15 listopada w niemieckim dzienniku „Schaumburger Nachrichten” pojawiło się określenie „polski obóz zagłady”. Konsul Generalny RP w Hamburgu zapowiedział interwencję. Do dzisiaj artykuł nie został zmieniony.
15 listopada w artykule „Historia Ocalałego” opisuje historię Natana Grossmanna, którego brat w marcu 1942 roku został zamordowany przez nazistów w – jak napisano – „polskim obozie zagłady w Kulmhof” – niemiecki nazistowski ośrodek zagłady Żydów założony przez Niemców we wsi Chełmno nad Nerem (niem. Kulmhof am Nehr).
„Będziemy interweniować, tak jak to robimy w każdym podobnym przypadku w którym pojawiają się niewłaściwe, nieprawidłowe krzywdzące nas kody pamięci” – powiedział w rozmowie z Polskim Radiem konsul generalny Piotr Golema. Zaznaczył, że konsulat natychmiast wystosuje odpowiednie pismo do redakcji „Schaumburger Nachrichten „.
Do dzisiaj, artykuł nie został zmieniony.