Konsulat Generalny RP w Monachium zaprasza:
Kościół St. Georg, Raitenhaslach, Sobota 23 września o godzinie 11:30. Msza będzie koncelebrowana przez Proboszcza Erwina Jaindl i Ojca Tomasza Sadowskiego z Polskiej Misji Katolickiej w Monachium. W programie m.in. występ młodzieżowej grupy folklorystycznej „Krakowiak” oraz Stowarzyszenia Podtrzymywania Tradycji Ludowej Lindach-Burghausen.
Program (w jęz. niemieckim):
Program (w jęz. niemieckim):
Tagesablauf:
- Ankunft aus München ca. 10:30 Uhr
- Umziehen und vorbereiten für GD Pfarrsaal Innenhof)
- Deckoration aufstellen Freitagnachmittag – Bialas
- Medien: Fotograph Eddy Sommer und RFO Rosenheim; ANA Burgh
- Eintreffen der Gruppe Almenrausch 11:00 Uhr
- Gemeinsames Foto vor der Kirche
- Feierliches Einzug in der Kirche- hier kommen Delegationen mit Fahnen aus Polnische Katholische Gemeinde aus München, Polnisch – Christlicher Verein aus Erding; Almenrausch Lindach; Verein „Die Förderer“ e.V. Landshut usw.???
Kindergruppe „Krakowiak“ im Krakauer Tracht ca. 30-40 Kinder und Kinder Almenrausch Lindach im Tracht ca. 20 Personen
- Um 11:25 im Eingang aufstellen und nach dem Trompetengruß aus Krakau und nach dem Einführungswort von Bialas Einzug
- Um 11:30 Uhr Gottesdienst laut Plan
- Feierliches AuszugEinführungsworte: 1. Bürgermeister
Generalkonsul Andrzej Osiak
Prof. Hermann
-Volkstanz vor der Kirche der polnischen und bayerischen Jugendgruppen (alternative falls Regnets in der Kirche)
5. Nach dem Auftritt gemeinsames Essen der beiden Jugendgruppen im
TU- Saal. (Schnitzel mit Pommes + 1 Getränk)
Gemeinsames Essen der Ehrengäste
(Verantw. Herr Lechner Stadtverwaltung)
- Um ca. 13:30 Uhr Jugendgruppe, Delegationen und Polonia Möglichkeit zum Essen beim Wirt Gasthof Heilig Kreuz 14 84489 Burghausen danach Besichtigung der Heiligkreuzkirche (Führung Frau Ursula Schleindlsperger + Andy Bialas)
und 16:00 Uhr – 17:15Uhr Fahrt und Besichtigung der Burg Burghausen (Führung Andy Bialas) und anschließend Heimfahrt.
Informacja pochodzi ze strony internetowej Konsulatu Generalnego RP w Monachium – www.monachium.msz.gov.pl