w

Andrzej Duda odpisał na list prezydenta Niemiec Franka-Waltera Steinmeiera. Publikujemy jego treść

Życzenia szybkiego powrotu do zdrowia oraz oferta udzielenia pomocy Polsce to najważniejsze punkty listu, który Prezydent Niemiec przesłał w ubiegłą środę prezydentowi Andrzejowi Dudzie. “Pisząc z moje własnej kwarantanny z całego serca życzę Ci szybkiego i całkowitego wyzdrowienia  – napisał Frank-Walter Steinmeier w liście do prezydenta RP, który chorował na Covid-19. “Szanowny Panie Prezydencie  Lieber Frank, (…) miło mi Cię poinformować, że właśnie zakończyłem swoją walkę z wirusem. List do Ciebie to pierwsza rzecz, od której zacząłem swoją aktywność biurową po powrocie z kwarantanny” – napisał Andrzej Duda w wysłanej dzisiaj odpowiedzi. Czy Polska przyjmie pomoc Niemiec? Poniżej publikujemy pełną treść listu prezydenta RP do prezydenta Niemiec. Czytaj dalej pod zdjęciem

fot. Krzysztof Sitkowski/KPRP

List do Prezydenta Republiki Federalnej Niemiec
(Przedruk za oficjalnym serwisem Prezydenta RP – www.prezydent.pl)

Jego Ekscelencja
Pan Frank-Walter Steinmeier
Prezydent Republiki Federalnej Niemiec
Berlin

Szanowny Panie Prezydencie – Lieber Frank,
serdecznie dziękuję za Twój pełen życzliwości list i życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Miło mi Cię poinformować, że właśnie zakończyłem swoją walkę z wirusem. List do Ciebie to pierwsza rzecz, od której zacząłem swoją aktywność biurową po powrocie z kwarantanny.

Niestety druga fala Covid-19 nie oszczędza naszych społeczeństw i państw, które muszą zmagać się z tym wielkim wyzwaniem. W tym trudnym czasie szczególnej wartości nabierają wszelkie gesty solidarności. Tym bardziej dziękuję za Twój list i propozycję ewentualnej pomocy ze strony Niemiec. Wiem, że nasi rządowi koledzy współpracują bardzo blisko w zakresie przeciwdziałania pandemii.

Dziękując za ten gest, zapewniam, że również Polska, jeśli zajdzie taka potrzeba, jest gotowa ściśle współpracować z Niemcami w walce ze skutkami pandemii Covid-19. Nie ulega bowiem dla mnie wątpliwości, że obok sprawnej służby zdrowia, potencjalnej szczepionki i właściwych działań podejmowanych na poziomie krajowym, to właśnie solidarna współpraca między krajami ułatwi i przyspieszy skuteczne wychodzenie ze społeczno-gospodarczych skutków pandemii.
Liczę, że uda się spotkać osobiście, gdy tylko sytuacja epidemiczna w naszych krajach i w Europie zostanie opanowana.

Przyjmij proszę życzenia zdrowia i pomyślności, dla Ciebie osobiście oraz Elke, a także wszystkich obywateli Niemiec. Dziękuję za życzliwą ofertę pomocy. Pamiętaj proszę, że również Niemcy mogą liczyć na Polskę.

Z wyrazami głębokiego szacunku i sympatii,
Andrzej Duda

Źródło: Prezydent.pl, PolskiObserwator.de

Dołącz do nas na Facebooku: POLSKIOBSERWATOR.DE – POLSKA STRONA NIEMIEC

Niemcy: Prezydent Niemiec napisał list do zakażonego koronawirusem Andrzeja Dudy

Niemcy: Najnowsze informacje z Niemiec i ze świata, 4 listopada 2020 r.

Niemcy: ponad 17 tys. nowych zakażeń koronawirusem, 151 zgonów