Przejdź do treści

Krótkie wierszyki walentynkowe po niemiecku z tłumaczeniem na polski. Gotowe do wysłania przez WhatsApp, SMS, Messenger

14/02/2024 07:48 - AKTUALIZACJA 14/02/2024 07:48
Krótkie życzenia na walentynki

Wiadomości z NiemiecKrótkie życzenia na walentynki. 14 lutego pokazujemy naszym bliskim, jak wiele dla nas znaczą. Niezależnie od tego, czy jest to klasyczny bukiet kwiatów, czy romantyczny weekend za miastem, nie ma nic piękniejszego niż szczery gest prosto z serca. Tego dnia każdy powinien znaleźć przynajmniej odrobinę czasu na wysłanie wiadomości, która może osłodzić dzień ukochanej osobie. Nie chodzi tylko o partnera, ale także o rodzinę i przyjaciół. Warto obdarować ich choćby o krótkim SMSem.
Czytaj także: 5 najbardziej romantycznych miast w Niemczech. Idealne na Walentynki

Krótkie życzenia na walentynki

Poniżej przedstawiamy piękne wierszyki walentynkowe, które możesz łatwo skopiować i wysłać za pośrednictwem Whatsappa, SMSa lub mediów społecznościowych.
Oczywiście, aby dodać wiadomościom dawkę romantyzmu, wskazane jest używanie duże ilości emotikonów róży i serca :).
Przeczytaj: Aplikacje i portale randkowe w Niemczech. Najlepsze do szukania poważnych związków lub niezobowiązujących relacji

  • Für die Welt, bist du irgendjemand, aber für mich bist Du die Welt.  Dla świata jesteś nikim, ale dla mnie jesteś całym światem.
  • Am Valentinstag schenken sich Liebende tausende von Rosen, kiloweise Schokolade und duftende Geschenke – aber ich schenke dir mein Herz! W Walentynki zakochani obdarowują się tysiącami róż, kilogramami czekolady i pachnącymi prezentami – ale ja daję Ci moje serce!
    Czytaj dalej poniżej
Jak Holendrzy obchodzą Walentynki

Sprawdź: Walentynki: Oto jak Niemcy obchodzą Dzień Zakochanych (Valentinstag)

  • Von dir habe ich gelernt, was wahre Liebe ist. Ich habe nie geglaubt, dass ich so glücklich sein könnte. Alles Liebe zum Valentinstag! Od Ciebie nauczyłem się, czym jest prawdziwa miłość. Nigdy nie sądziłem, że mogę być tak szczęśliwy. Wszystkiego najlepszego z okazji Walentynek!
  • Und plötzlich ging es in jedem Liebeslied um dich. I nagle każda piosenka miłosna jest o tobie.
  • Liebe ist … beim Aufwachen festzustellen, dass die Nacht kein Traum war. Alles Liebe zum Valentinstag! Miłość to … budzenie się, by stwierdzić, że noc nie była snem. Wszystkiego najlepszego z okazji Walentynek!
  • Meine Liebe, mein großes Glück. Heut möchte ich dir sagen, dass ich froh um jeden einzelnen Tag bin, den ich mit dir verbringen darf. Alles Liebe zum Valentinstag! Moja miłości, moje wielkie szczęście. Dziś chcę Ci powiedzieć, że cieszę się z każdego dnia, który mogę spędzić z Tobą. Szczęśliwych Walentynek!
  • Du bist wie die Sonne und meine Gedanken wie Planeten, sie kreisen für alle Ewigkeit nur um dich. Happy Valentine! Ty jesteś jak słońce, a moje myśli jak planety, przez całą wieczność krążą tylko wokół Ciebie. Wszystkiego najlepszego z okazji Walentynek!

Również interesujące: Ładne życzenia na walentynki po niemiecku. Kilka propozycji wraz z tłumaczeniem

Słynne cytaty o miłości

  • „Behalte die Liebe in deinem Herzen. Ein Leben ohne sie ist wie ein sonnenloser Garten, wenn die Blumen tot sind. Zachowaj miłość w swoim sercu. Życie bez niej jest jak pozbawiony słońca ogród, kiedy kwiaty są martwe – Oscar Wilde
  • Man merkt, dass man verliebt ist, wenn man nicht einschlafen kann, denn die Realität ist besser als Träume. Zdajesz sobie sprawę, że jesteś zakochany, kiedy nie możesz zasnąć, bo rzeczywistość jest lepsza od snów – Dr Seuss.
  • „Unser Leben kann nicht immer voller Freude, aber immer voller Liebe sein.“ „Nasze życie nie zawsze może być pełne radości, ale zawsze może być pełne miłości.” – Tomasz z Akwinu
  • „Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.“ „To, co się czyni z miłości, jest zawsze czynione ponad dobro i zło” – Friedrich Nietzsche
  • „Du und ich: Wir sind eins. Ich kann dir nicht wehtun, ohne mich zu verletzen.” „Ty i Ja: jesteśmy jednością. Nie mogę cię skrzywdzić, nie krzywdząc siebie”. – Mahatma Ghandi

Źródło: pcwelt.de, polskiobserwator.de