Ambasada RP w Berlinie interweniowała ws. błędnego określenia „polski obóz w Trawnikach”, które ukazało się 22 sierpnia 2018 r. artykule opublikowanym na łamach dziennika „tageszeitung” („taz”).
Interwencja okazała się skuteczna. O spawie polska placówka dyplomatyczna poinformowała na swojej stronie na Facebooku. W zamieszczonym przez Ambasadę poście napisano:
„Z uwagi na liczne zapytania, uprzejmie informujemy, że 22 sierpnia 2018 r. w dzienniku „tageszeitung” („taz”) ukazał się artykuł pt. „Deportowany do Niemiec” („Nach Deutschland abgeschoben”). Materiał dotyczy 95-letniego byłego strażnika w obozie pracy SS w Trawnikach, Jakiva Palija.
W artykule użyte zostało sformułowanie, iż Jakiv Palij wyszkolony został w „polskim obozie Trawniki” („in einem polnischen Lager Trawniki”).
Ambasada RP w Berlinie natychmiast skierowała do redakcji gazety pismo, z żądaniem niezwłocznego usunięcia wprowadzającej w błąd i szkodliwej informacji oraz opublikowania sprostowania. Interwencja okazała się skuteczna.
http://www.taz.de/Ehemaliger-KZ-Aufseher-Jakiv-Pa…/!5525959/”
Źródło: Strona na Facebooku Ambasady RP w Berlinie – facebook.com/AmbasadaPLBerlin
Zobacz także:
MSZ: 233 interwencje w zagranicznych mediach z powodu „polskich obozów”