
Kiedy lato w Berlinie zamienia miasto w rozgrzane piekło, nie musisz rezygnować z przyjemności na świeżym powietrzu ani chować się przed upałem w czterech ścianach. Zarówno Berlin, jak i Brandenburgia, kryją mnóstwo chłodnych, relaksujących zakątków – od krystalicznych jezior i zacienionych lasów, przez tajemnicze podziemia, aż po egzotyczne tropiki pod dachem. Odkryj najlepsze miejsca na upały w Berlinie i Brandenburgii.

1. Ochłoda nad wodą – jeziora Berlina i Brandenburgii
W okolicach Berlina znajdziesz ponad 3000 jezior, z których wiele jest łatwo dostępnych komunikacją miejską. Miasto otoczone jest wodnymi enklawami – latem to prawdziwe oazy spokoju i ochłody. Możesz wybrać się nad popularne miejsca, takie jak Wannsee czy Liepnitzsee, albo odkryć bardziej kameralne jeziora ukryte w Brandenburgii. Pomocna będzie „mapa pływacka” przygotowana przez Visit Berlin, która pokazuje nie tylko jeziora, ale też baseny z łatwym dojazdem.
Przeczytaj także: 10 pięknych jezior w Niemczech z plażami jak nad morzem
2. Zejdź do podziemi – poczuj prawdziwy chłód
Gdy temperatury na powierzchni stają się nie do wytrzymania, warto zejść pod ziemię. Berliner Unterwelten organizuje fascynujące wycieczki z przewodnikiem po bunkrach, schronach i tunelach, które pamiętają czasy II wojny światowej oraz zimnej wojny. W tych podziemnych przestrzeniach przez cały rok utrzymuje się temperatura 8–12°C, więc nawet w największy skwar przyda się ciepła bluza.
3. Wünsdorf – miasto książek i bunkrów
Około 20 kilometrów na południe od Berlina czeka Wünsdorf – idealne miejsce na upalny dzień. To niezwykłe połączenie dwóch światów: antykwariatów i wojskowych bunkrów. W chłodnych, podziemnych korytarzach dawnych niemieckich i radzieckich kompleksów wojskowych można zwiedzać z przewodnikiem – w weekendy oraz, w okresie wakacyjnym, również w dni powszednie.
4. Tropikalny relaks pod dachem – Tropical Islands
W sercu Brandenburgii ukryty jest jeden z najbardziej niezwykłych kompleksów wypoczynkowych w Europie. Tropical Islands to tropikalny świat zamknięty w gigantycznym hangarze po sterowcach. Wewnątrz panuje stała temperatura 26–28°C, a na gości czekają baseny, plaże, palmy, zjeżdżalnie i sauny – wszystko pod dachem, bez obaw o poparzenia słoneczne. To świetny wybór zarówno dla rodzin, jak i tych, którzy marzą o egzotycznej odskoczni od codzienności.
5. Sztuka w chłodnym klimacie – wystawy w bunkrach i muzeach
Jeśli szukasz inspiracji, odwiedź Boros Collection – kolekcję sztuki współczesnej mieszczącą się w bunkrze z czasów wojny. Dzięki grubym betonowym ścianom wnętrza pozostają przyjemnie chłodne, a niepowtarzalna atmosfera podkreśla moc prezentowanych dzieł. Zwiedzanie możliwe jest wyłącznie z przewodnikiem po wcześniejszej rezerwacji. W Poczdamie Museum Barberini zaprasza na wystawy impresjonizmu i sztuki nowoczesnej w klimatyzowanych, historycznych wnętrzach pałacu z XVIII wieku. Muzeum jest otwarte codziennie oprócz wtorków.
6. Historia i chłód – klasztor dominikanów w Brandenburgu
W Brandenburgu nad Hawelą, w murach XIII-wiecznego klasztoru dominikanów, mieści się Muzeum Archeologiczne Brandenburgii. Ponad 50 tysięcy lat historii zamknięte jest w przestrzeniach, które nawet podczas największych upałów gwarantują przyjemny chłód. Dzieci do 10. roku życia wchodzą bezpłatnie, a bogactwo wystaw przyciąga zarówno pasjonatów historii, jak i tych, którzy chcą na chwilę uciec od słońca.
Przeczytaj także: Niemieckie miasta o tych samych nazwach. Uważaj, łatwo o pomyłkę
7. Spreewald – chłodny spływ wśród zieleni
Na południe od Berlina rozciąga się Spreewald, rezerwat biosfery UNESCO. To ponad 1300 kilometrów malowniczych kanałów, bujnych łęgów i tradycyjnych wiosek. Wsiądź do płaskodennej łódki (Spreewaldkähne), popłyń w cieniu drzew, a na zakończenie spróbuj lokalnych pikli – to orzeźwiający finał letniej wycieczki.
