Osobom obcego pochodzenia silnie związanym ze swoim krajem rodzinnym oraz jego kulturą firma Ortel Mobile chce prezentować informacje stosownie do ich oczekiwań. Udostępniając platformę Ortel Connect, firma po raz kolejny potwierdza, że zna język swoich Klientów i ich potrzeby. Ponieważ Ortel Connect opracowano z myślą o urządzeniach mobilnych, portal online uwzględnia zachowania dzisiejszych użytkowników. Informacje można łatwo i wygodnie pobrać z dowolnego miejsca za pomocą smartfona, a następnie natychmiast podzielić się nimi z przyjaciółmi.
Twój język
Wszystkie ważne informacje są udostępniane w języku polskim. Dzięki temu użytkownicy mogą się zapoznać z treścią w swoim języku ojczystym i nie mają problemu z jej zrozumieniem.
Twoje miasto
Ortel Connect dostarcza Polakom ważnych informacji dotyczących niemieckiego miasta, w którym mieszkają. Pozwala im to jeszcze lepiej radzić sobie w Niemczech oraz w swoim mieście. Gdzie w Dortmundzie znajdują się polskie sklepy? Albo: kiedy organizowana jest polska impreza w Kolonii?
Serwisem objęte są Berlin, Hamburg, Kolonia/Düsseldorf, Monachium, Frankfurt oraz Zagłębie Ruhry, a zatem wszystkie duże aglomeracje w Niemczech.
Zakresy tematyczne
W każdej kategorii można znaleźć kompleksową ofertę obejmującą między innymi związki dla grup etnicznych, sklepy spożywcze, wydarzenia czy nabożeństwa w określonych regionach w Niemczech. Ponadto dostępne są ważne dla docelowej grupy odbiorców wiadomości z polskiego świata sportu i muzyki. Użytkownicy mogą również znaleźć informacje dla osób przybywających do Niemiec, na przykład wskazówki dotyczące nauki języka niemieckiego za pomocą aplikacji. Na stronie udostępniane są także ogólne dane i adresy urzędów, poradni czy informacje o niemieckim systemie opieki zdrowotnej.
Więcej informacji pod adresem www.ortelmobile.de/connect.