Przejdź do treści

Dzień Ojca w Niemczech. Kiedy wypada Vatertag i jak jest obchodzony

08/05/2024 13:12 - AKTUALIZACJA 11/05/2024 12:24
Dzień Ojca w Niemczech jak jest obchodzony

Dzień Ojca w Niemczech (Vatertag) – data i zwyczaje. Święto jest wyrazem szacunku dla ojców. Obchodzone jest w różnych terminach w wielu krajach. W Polsce święto ma stałą datę — 23 czerwca i obchodzone jest od 1965 roku. W Niemczech natomiast Dzień Ojca (Vatertag) obchodzony jest w w dniu uroczystości Wniebowstąpienia Pańskiego (Christi Himmelfahrt), który przypada na 40. dzień po Niedzieli Wielkanocnej. W tym roku przypada 9 maja. Dzień Ojca w Niemczech to także Männertag (Dzień Mężczyzn) lub Herrentag (Dzień Panów/Gentlemanów). Oto, tradycje związane z Vatertag.
Przeczytaj także: Muttertag: Oto, jak obchodzi się Dzień Matki w Niemczech

Dzień Ojca w Niemczech (Vatertag) – data i zwyczaje

Dzień Ojca w Niemczech jest „męskim świętem”. Tradycyjnie mężczyźni w tym dniu organizują wspólne wycieczki piesze lub rowerowe, podczas których nieodłącznym elementem jest wózek na napoje, najczęściej pełen piwa. Te wyprawy są nie tylko okazją do świętowania ojcostwa, ale ogólnie męskości, stąd też nazwa Dzień Mężczyzn.
Przeczytaj: Dzień Ojca w Niemczech: Ładne życzenia dla tatusiów po niemiecku. 10 propozycji wraz z tłumaczeniem na język polski

Jako że Wniebowstąpienie Pańskie jest dniem wolnym od pracy w całych Niemczech. W 2024 roku wypada ono 9 maja. Obchody Dnia Ojca trwają cały dzień. Jest to idealna okazja dla mężczyzn do spędzania czasu na zewnątrz, ciesząc się wolnością i wspólnym towarzystwem. Choć głównymi uczestnikami są mężczyźni, rodziny także celebrują ten dzień na swój sposób. Jest to czas, kiedy dzieci dziękują swoim ojcom i obdarowują ich prezentami. Czytaj dalej poniżej
Przeczytaj także: Korki na drogach w Niemczech w dniach 8-12 maja. Na tych trasach będzie największy tłok

Dzień Ojca w Niemczech

Życzenia z okazji Dnia Ojca po niemiecku

Lieber Papa, für mich bist und bleibst Du ein echter Superheld! Alles Liebe zum Vatertag!
Drogi Tato, dla mnie zawsze byłeś i będziesz prawdziwym superbohaterem! Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca!

Lieber Papa! Es gibt viele gute Gründe, um Dir danke zu sagen. Der beste und fundamentalste ist wohl dieser: Ohne Dich wäre ich gar nicht auf dieser Welt! Ich wünsche Dir alles erdenklich gute und ganz viel Spaß zum Vatertag!
Drogi Tato! Jest wiele dobrych powodów, by ci podziękować. Najlepszy i najważniejszy z nich to zapewne ten: Gdyby nie Ty, nie byłoby mnie na tym świecie! Życzę ci wszystkiego najlepszego i mnóstwa zabawy z okazji Dnia Ojca!

Eilmeldung an den coolsten Papa der Welt: Bleib immer so, wie Du bist, so humorvoll, witzig, aufmunternd, verständnisvoll und heiter, aber manchmal eben auch ein bisschen brummig! Genauso hab ich Dich lieb. Alles Gute zum Vatertag!
Pilny komunikat do najfajniejszego taty na świecie: Zawsze bądź taki, jaki jesteś, pełen humoru, zabawny, optymistyczny, wyrozumiały i radosny, choć czasem też trochę zrzędliwy! Takiego Cię kocham. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca!

Irgendwann werde ich meinen Prinzen finden, aber mein Vater wird immer mein König sein!
Kiedyś znajdę mojego księcia, ale mój tata zawsze będzie moim królem!Ich war vielleicht nicht immer das beste Kind der Welt, das hat dich aber nicht davon abgehalten, der beste Vater der Welt zu sein.

Może nie zawsze byłem najlepszym dzieckiem na świecie, ale to cię nie powstrzymało przed byciem najlepszym tatą na świecie.