Przejdź do treści

Szwajcarskie tablice, trasa przez Niemcy, cel: Polska. W razie kolizji – to musisz wiedzieć

30/07/2025 19:23 - AKTUALIZACJA 30/07/2025 19:29
Wyprzedzanie z prawej na autostradzie

Każdego tygodnia tysiące Polaków mieszkających w Szwajcarii wyrusza w drogę – najczęściej przez Niemcy. Kierunek? Rodzina w Polsce, wakacje, odwiedziny u bliskich lub wypady ze znajomymi. Często też – krótsze zakupy w niemieckich sklepach czy wizyty w warsztatach, bo po prostu jest taniej niż w Szwajcarii. Takie podróże bywają spontaniczne i częste, a trasa przez Niemcy to dla wielu codzienność.
Samochód? Zwykle zarejestrowany w Szwajcarii, bo tam mieszkamy i pracujemy. I tu pojawia się temat, który bywa lekceważony – co w przypadku kolizji lub wypadku na terytorium Niemiec? Co grozi za brak zgłoszenia szkody? I jak skutecznie dochodzić swoich praw jako poszkodowany, jeśli pojazd ma szwajcarskie tablice?
Ten artykuł powstał po to, byś – jako Polak mieszkający w Szwajcarii – wiedział dokładnie, co robić w razie zdarzenia drogowego w Niemczech i nie popełnił błędów, które mogą Cię słono kosztować.

1. Twoja sytuacja – co oznacza kolizja za granicą?

Jesteś mieszkańcem Szwajcarii i poruszasz się pojazdem zarejestrowanym w tym kraju. Dochodzi do kolizji na terenie Niemiec – sytuacja stresująca, ale wymagająca szybkich i konkretnych działań. Choć zdarzenie ma miejsce poza granicami Twojego państwa, nadal obowiązują Cię przepisy związane z rejestracją pojazdu w Szwajcarii oraz niemieckie regulacje celne i cywilne.

2. Obowiązek zgłoszenia szkody do niemieckiego urzędu celnego (Zollamt)

Każda szkoda dotycząca pojazdu zarejestrowanego poza Unią Europejską – a więc również w Szwajcarii – musi zostać zgłoszona do niemieckiego urzędu celnego (Zollamt). Niedopełnienie tego obowiązku może prowadzić do poważnych konsekwencji:

3. Wycena wartości pojazdu – czym jest wartość konstruktywna?

Zgodnie z § 249 ust. 2 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB), odszkodowanie powinno być „gospodarne i celowe”. Oznacza to, że wycena szkody musi być wykonana rzetelnie, z uwzględnieniem rzeczywistych kosztów przywrócenia pojazdu do stanu sprzed zdarzenia.
Kluczowe jest przygotowanie wyceny wartości konstruktywnej według szwajcarskich standardów:

  • analizie podlega wyposażenie typowe dla rynku szwajcarskiego (np. systemy zabezpieczeń, konfiguracje klimatyczne)
  • uwzględnia się koszt transportu pojazdu do Szwajcarii i ewentualnych tablic wywozowych
  • wykonuje się porównanie wartości z podobnymi modelami zarówno na rynku szwajcarskim, jak i niemieckim

4. Jak przebiega procedura – krok po kroku?

  1. Skontaktuj się ze Stowarzyszeniem Rzeczoznawców Techniki Samochodowej MOTOEXPERT – natychmiast po zdarzeniu.
  2. Zgłoś szkodę do Zollamt – samodzielnie lub za pośrednictwem MOTOEXPERT.
  3. Zbierz dokumenty – protokół zdarzenia, dane sprawcy, zdjęcia uszkodzeń i inne niezbędne informacje.
  4. Zleć wycenę pojazdu – eksperci MOTOEXPERT wykonają ją zgodnie ze standardami szwajcarskimi i przepisami niemieckimi.

5. Dlaczego nie warto zwlekać?

Zaniedbania mogą mieć poważne skutki:

  • brak zgłoszenia szkody do Zollamt grozi sankcjami – finansowymi lub administracyjnymi (np. zatrzymanie dokumentów)
  • błędna lub niepełna wycena może skutkować znacznym obniżeniem odszkodowania
  • zbyt późne działanie lub niekompletna dokumentacja może doprowadzić do odmowy wypłaty świadczenia
    Przeczytaj także: Sprowadzony samochód z Polski do Szwajcarii – historia, przepisy, przestroga

Przykład z życia – klient w centrum wydarzeń

„Dzień dobry, tu Jan Nowak ze Zurychu. Wczoraj miałem wypadek w Stuttgarcie. Samochód zarejestrowany w Szwajcarii został poważnie uszkodzony. Co teraz?”
Stowarzyszenie Rzeczoznawców Techniki Samochodowej MOTOEXPERT odpowiada:

  • Zadzwoń do Stowarzyszenia Motoexpert zaraz po kolizji, które:
  • Zgłosi szkodę do Zollamt.
  • Zbierze pełną dokumentację.
  • Wykona profesjonalną wycenę według szwajcarskich standardów i prawa niemieckiego.
  • Zorganizuje transport pojazdu, jeśli będzie to konieczne.
  • Zajmie się całą procedurą – od kontaktów z urzędami po negocjacje z ubezpieczycielem.

Podsumowanie – co musisz zrobić?

Jeśli jesteś mieszkańcem Szwajcarii i Twój pojazd na szwajcarskich numerach uczestniczył w kolizji w Niemczech:

  1. Zgłoś szkodę do niemieckiego urzędu celnego (Zollamt)
  2. Zadbaj o prawidłową wycenę wartości konstruktywnej auta według szwajcarskich standardów
  3. Zachowaj i zabezpiecz całą dokumentację
  4. Skorzystaj z pomocy specjalistów – zaufaj doświadczeniu Stowarzyszenia Rzeczoznawców Techniki Samochodowej MOTOEXPERT

Autor: Inż. Jarosław Kołodziej – Rzeczoznawca Techniki Samochodowej, Stowarzyszenie Rzeczoznawców Techniki Samochodowej MOTOEXPERT