w

Muttertag: Oto, jak obchodzi się Dzień Matki w Niemczech

W 2021 roku Dzień Matki w Niemczech obchodzimy 9 maja. Oto 6 faktów o Dniu Matki, o których mogłeś nie wiedzieć oraz kilka propozycji życzeń w języku polskim i niemieckim. 

Dzień Matki w Polsce obchodzony jest co roku 26 maja. W Niemczech natomiast w drugą niedzielę maja, jest to więc data ruchoma.

Oto 6 faktów o Dniu Matki, o których mogłeś nie wiedzieć

  1. Początki święta sięgają czasów starożytnych Greków i Rzymian. Kultem otaczano wtedy matki-boginie, symbole płodności i urodzaju. W późniejszych czasach cesarstwo rzymskie przyjęło chrześcijaństwo i tym samym zabroniono wyznawania innych bogów.
  2. Zwyczaj ten powrócił w siedemnastowiecznej Anglii pod nazwą niedziela u matki. Początkowo co roku w czwartą niedzielę postu odprawiano modły w najbliższej katedrze. W zwykłe niedziele odbywały się one w pobliskich kościołach. Dzień, w którym obchodzono to święto, był wolny od pracy. Do tradycji należało składanie matce podarunków, głównie kwiatów i słodyczy, w zamian za otrzymane błogosławieństwo. Zwyczaj przetrwał do XIX wieku. Ponownie zaczęto go obchodzić po zakończeniu II wojny światowej.
  3. Inaczej historia tego święta przedstawia się w Stanach Zjednoczonych. W 1858 roku amerykańska nauczycielka Ann Maria Reeves Jarvis ogłosiła Dni Matczynej Pracy, zaś od 1872 roku Dzień Matek dla Pokoju promowała Julia Ward Howe. Annie Marie Jarvis, córce Ann Jarvis, w 1905 roku udało się ustanowić Dzień Matki. Z czasem zwyczaj ten rozpowszechnił się na niemal wszystkie stany, zaś w 1914 roku Kongres Stanów Zjednoczonych uznał przypadający na drugą niedzielę maja Dzień Matki za święto narodowe.

Czytaj także: Pogoda w Niemczech: Słońce i pierwsze upały w najbliższy weekend

4. W Niemczech pierwszy raz Dzień Matki obchodzono 13 maja 1923 roku, a samo święto zostało zapoczątkowane przez niemieckich hodowców kwiatów. Co ciekawe W NRD Dzień Matki nie został nigdy oficjalnie zatwierdzony.

5. W Niemczech na kwiaty cięte wydaje się ok. 130 milionów euro, a na rośliny doniczkowe w Dzień Matki około 50 milionów euro. Niemcy wydają średnio 30 euro na prezent z okazji Dnia Matki. W pierwszej kolejności są Amerykanie, którzy na prezent dla ukochanej mamy wydają średnio 100 euro.

6. Najpopularniejszymi prezentami, jakimi obdarowują dzieci swoje mamy w Niemczech są: 1 miejsce: kwiaty, wspólny posiłek oraz czekoladki.

Zarówno w Polsce, jak i Niemczech święto to jest obchodzone dość hucznie. Mamy otrzymują wtedy kwiaty, drobne podarunki oraz życzenia. Poniżej zamieszczamy kilka propozycji życzeń z okazji Dnia Matki w języku polskim oraz niemieckim.

Życzenia z okazji Dnia Matki po polsku

Za to, że zawsze jesteś przy mym boku. Za to, że wskazujesz drogę mi w mroku. Za to, że dni moje tęczą malujesz. Dziś Mamo z głębi serca Ci dziękuję.

Z okazji Twego święta, Mamo życzę Ci zdrowia, sił i codziennej radości wraz ze słowami największej wdzięczności. Za wszystkie dla mnie trudy i starania składam Ci dzisiaj podziękowania.

Niech ten radosny dzień na zawsze Twe troski odsunie w cień. Niech się śmieje do Ciebie świat blaskiem szczęśliwych i długich lat! Wspaniałego Dnia Matki.

Życzenia z okazji Dnia Matki po niemiecku

Alles Liebe und Gute zum Muttertag. Ich wünsche dir von Herzen, dass sich alle deine Wünsche erfüllen und du zeitlebens gesund bleibst. Ich habe dich so lieb und verdanke dir so viel.

 

Zum Muttertag wünsche ich der besten Mutter auf der ganzen Welt von allem Guten einzig das Allerbeste. Ich habe dich sehr lieb und weiß es sehr zu schätzen, was du tagtäglich für mich machst und gemacht hast. Ich bin dir sehr dankbar und wünsche dir alles Liebe!

 

Zum Muttertag wünsche ich der besten Mutter der Welt von allem Guten ausschließlich das Allerbeste.

 

Herzlichen Glückwunsch zu deinem besonderen Ehrentag. Ich wünsche dir ein langes, gesundes und glückliches Leben und bin so unendlich dankbar dafür, dass du meine Mama bist. Eine bessere gibt es nicht!

Świat: Aż 155 mln ludzi na świecie znalazło się w gorszej sytuacji w 2020 r. z powodu pandemii Covid-19

Koniec lockdownu w jednym z niemieckich landów: Od 17 maja całkowite otwarcie