Aktualizacja z dnia 30 lipca 2021, godz. 19.00: Od 1 sierpnia wszystkie osoby wjeżdżające do Niemiec są zobowiązane do posiadania dowodu szczepienia, nabytej odporności lub testu na obecność koronawirusa z negatywnym wynikiem – poinformowała w piątek zastępczyni rzeczniczka rządu w Berlinie Ulrike Demmer. Czytaj więcej: Wjazd do Niemiec 2021: Od 1 sierpnia, tylko z testem lub zaświadczeniem o szczepieniu>>
Wjazd do NIEMIEC: obostrzenia obowiązujące w lipcu 2021 roku.
- Podróżując do Niemiec z POLSKI samochodem, autobusem lub pociągiem nie trzeba dokonywać rejestracji wjazdu i nie trzeba wykonywać testu. Test lub zaświadczenie o szczepieniu są jednak konieczne w przypadku podróży samolotem.
- Powrót do Polski z Niemiec nie jest tak swobodny jak wjazd do Niemiec. Wprawdzie nie ma stałych kontroli na granicach, ale na wypadek kontroli wyrywkowej trzeba posiadać odpowiedni dokument, aby uzyskać zwolnienie z kwarantanny.
- Wjazd i tranzyt przez Niemcy z krajów ryzyka Covid-19 podlega obostrzeniom, rodzaj restrykcji zależy od stopnia zagrożenia epidemiologicznego.
Cała Polska nie jest uznawana za obszar ryzyka
Oznacza to, że niezależnie od powodu wjazdu do Niemiec przy przekraczaniu granicy lądowej nie trzeba dokonywać rejestracji wjazdu i nie trzeba wykonywać testu. Jeżeli lecisz do Niemiec z Polski przeczytaj informacje poniżej.
WAŻNE! Wejście na pokład samolotu lecącego do Niemiec jest możliwe co do zasady tylko z negatywnym wynikiem testu. Szybkie testy antygenowe mogą być wykonane najwcześniej 48h (testy PCR, LAMP, TMA 72h) przed planowaną godziną lądowania w Niemczech. Pamiętaj, że liczy się czas pobrania próbki. WYJĄTKI! Negatywnego wyniku testu przy locie z Polski nie muszą mieć:
- dzieci do 6 r. życia;
- osoby zaszczepione (14 dni od podania ostatniej dawki);
- ozdrowieńcy (28 dni-6 miesięcy po chorobie).
Jako potwierdzenie posiadania negatywnego wyniku testu, bycia osobą zaszczepioną lub bycia ozdrowieńcem może służyć Unijny Certyfikat COVID-19. W innym przypadku wyniki testów i zaświadczenia powinny być w jęz. angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim lub włoskim.
Powrót do Polski z Niemiec: zasadniczo tylko z testem, certyfikatem szczepień lub zaświadczeniem o byciu ozdrowieńcem
Na przejściach granicznych nie ma stałych kontroli sanitarnych jednak należy mieć przy sobie zaświadczenie o szczepieniu przeciw Covid-19, byciu ozdrowieńcem lub negatywny wynik testu na obecność koronawirusa (test PCR lub antygenowy), który nie może być starszy niż 48 godzin. Okazanie tego dokumentu, na wypadek kontroli wyrywkowej, zwalnia z kwarantanny, która wynosi 10 dni niezależnie od środka transportu, którym się podróżuje, lub gdy porusza się pieszo. Dzieci do lat 12 mogą być zwolnione z testów. Więcej na ten temat przeczytasz w artykule: Wjazd do Polski z UE: Tylko z testem lub zaświadczeniem o szczepieniu. Zasady wjazdu w lipcu 2021 roku
Wjazd do Niemiec z innych krajów niż Polska
Jeżeli przyjeżdżasz do Niemiec z innego kraju niż Polska, to sprawdź z jakiego obszaru ryzyka wjeżdżasz do Niemiec. Pomocna jest strona www.einreiseanmeldung.de (portal jest w języku polskim). Po wpisaniu nazwy kraju (podaj nazwę w języku niemieckim lub angielskim) zostaniesz poinformowany, czy musisz rejestrować swój wjazd.
Co do zasady każda osoba wjeżdżająca do Niemiec, która przebywała w obszarze ryzyka 10 dni przed wjazdem do Niemiec, powinna elektronicznie zgłosić swój wjazd na stronie www.einreiseanmeldung.de. Podane dane zostają przekazane do właściwego urzędu ds. zdrowia.
Jeżeli posiadasz negatywny wynik testu, jesteś zaszczepiony lub ozdrowieńcem to podczas rejestracji wjazdu możesz o tym poinformować urząd ds. zdrowia już podczas rejestracji. Do zadań urzędów ds. zdrowia należy monitorowanie, czy jesteś na kwarantannie lub spełniasz warunki do zwolnienia.
Rejestrować wjazdu do Niemiec nie muszą m.in.
- osoby, które podróżują przez Niemcy w tranzycie (bez zbędnych postojów oraz noclegu);
- osoby, które przed wjazdem do Niemiec przejeżdżały przez obszar ryzyka (bez zbędnych postojów oraz noclegu);
- osoby przekraczające granicę w ramach małego ruchu przygranicznego do 24 godzin;
- osoby odwiedzające najbliższą rodzinę (pierwszego stopnia), partnerów życiowych nienależących do tego samego gospodarstwa domowego lub podróżujące w celu opieki nad osobami pod kuratelą przy pobycie w Niemczech do 72 godzin;
- osoby przewożące zawodowo ludzi, towary lub dobra (tj. pracowników firm transportowych oraz kierowców, maszynistów, marynarzy, pilotów itp.);
- osoby co najmniej raz w tygodniu przekraczające granicę między miejscem wykonywania pracy a zamieszkania (pracownicy transgraniczni). Zwolnienie dotyczy też studentów i uczniów oraz ich opiekunów podróżujących między szkołą/uczelnią a miejscem zamieszkania. Należy posiadać zaświadczenie od pracodawcy/dyrekcji szkoły.
Osoby zwolnione z obowiązku rejestracji nie muszą również wykonywać testu.
Więcej informacji o elektronicznej rejestracji (w tym o wyjątkach od obowiązku rejestracji) można znaleźć na stronie Federalnego Ministerstwa Zdrowia oraz na portalu www.einreisaenmeldung.de.
Potwierdzenie elektronicznej rejestracji może być wymagane przez przewoźnika oraz będzie wymagane przez funkcjonariusza granicznego w przypadku kontroli. Tylko w przypadku problemów technicznych można korzystać z zastępczych, papierowych kart lokalizacji podróżnych, które należy przekazać przewoźnikowi lub podczas kontroli granicznej, a w innym przypadku wysłać na podany na karcie lokalizacyjnej adres bezpośrednio po przyjeździe do Niemiec.
WAŻNE! W przypadku wjazdu z obszaru o szczególnie wysokim ryzyku związanym z dużą liczbą zakażeń nie obowiązują wszystkie zwolnienia z obowiązku rejestracji np. osoby przewożące zawodowo ludzi, towary lub dobra będące w Niemczech powyżej 72h powinny rejestrować wjazd. W przypadku wjazdu z obszaru o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa (Virusvatiantengebiet) zwolnienia z obowiązku rejestracji co do zasady nie obowiązują.
Obecnie za obszary o szczególnie wysokim ryzyku uznawana jest w Niemczech Portugalia i Rosja. Czytaj: Niemcy: Ograniczenia w tranzycie przez Niemcy do Polski
W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat aktualnych zasad dotyczących wjazdu i tranzytu przez Niemcy zachęcamy do odwiedzenia strony internetowej Ambasady RP w Berlinie. Pod TYM linkiem w formie przejrzystych pytań i odpowiedzi podane zostały wszystkie najważniejsze zasady.
Źródło: Serwis Ambasady RP w Berlinie, PolskiObserwator.de