
Bank zablokował konto na 30 dni za tytuł przelewu. Wirtualny świat, który kiedyś był domeną ludzi, staje się coraz bardziej zautomatyzowany. Systemy komputerowe, które kiedyś wymagały ludzkiej interwencji, teraz są w stanie automatycznie wykrywać i reagować na różne sytuacje. Jednakże, jak to pokazuje historia pewnego mieszkańca Finlandii, nie zawsze działa to tak, jak powinno.
Wpisał w tytule przelewu “zakazane słowo”
Mieszkańca Finlandii, który wziął udział w seminarium w Helsinkach, spotkała przykra niespodzianka. Bank zablokował mu konto na na 30 dni. Wszystko przez to, że użył “zakazanego słowa” według komputerowych systemów bankowych. Mężczyzna wpisał w tytule przelewu nazwę seminarium, w którym wziął udział. Problem w tym, że system bankowy uznał to za zagrożenie. czytaj dalej
Bank zablokował konto na 30 dni za tytuł przelewu
Finlandczyk wpisał zupełnie nieświadomie nazwę seminarium, która brzmiała „Hama-seminaari”. Dla systemu bankowego słowo „Hama” było zbyt bliskie słowu „Ḥamās”, czyli organizacji terrorystycznej działającej w Palestynie. W rezultacie, system uznając, że mężczyzna jest związany z organizacją terrorystyczną, zablokował jego konto. Mężczyzna, nieświadomy tego, co się dzieje, próbował odblokować swoje konto przez 30 dni. Dopiero po interwencji pracodawcy, problem został rozwiązany, a mężczyzna otrzymał skromne odszkodowanie w wysokości 100 euro.
Czytaj dalej pod zdjęciem

Technologiczne zawirowania: Słowo, które zablokowało konto bankowe
Ta historia pokazuje jak bardzo zautomatyzowany świat może być niewrażliwy na subtelności językowe i kontekst. Warto również podkreślić, że ta historia jest dowodem na to, jak bardzo zależni jesteśmy od systemów komputerowych, które czasami mogą działać w sposób, który jest nie do końca zgodny z naszymi intencjami. To także przypomina o konieczności zrozumienia, że technologia, choć bardzo przydatna, nie jest doskonała i może popełniać błędy. Dlatego ważne jest, aby zachować zdrowy rozsądek i zachować ostrożność, korzystając z automatycznych systemów, aby uniknąć niepotrzebnych komplikacji.
Przeczytaj też: Masz na to tylko kilka minut. Oto jak odzyskać błędnie przelane pieniądze
źródło: ilcorrieredellacitta.com, PolskiObserwator.de