Na początku roku szkolnego problem ponownie wysuwa się na pierwszy plan. Najnowsze statystyki szkolne są alarmujące. W Wiedniu jedna trzecia uczniów pierwszej klasy nie jest w stanie zrozumieć lekcji, ponieważ nie zna języka niemieckiego. Nie potrafią skutecznie komunikować się ze swoimi nauczycielami, mimo że większość z nich urodziła się w Austrii. Co więcej, 70% uczniów szkół w Austrii nie mówi w domu po niemiecku, co przekłada się na problemy w klasie. To ogromne wyzwanie dla wszystkich: uczniów, nauczycieli, rodziców.
Problemy w szkołach w całej Austrii
Eksperci wciąż nie widzą rozwiązania. Evelyn Kometter, przewodnicząca Federacji Stowarzyszeń Rodziców, w niedawnym wywiadzie dla „Heute” opisała trudną rzeczywistość w jednej z klas: „Nauczyciel musi powtarzać zdanie 10-12 razy, zanim zostanie ono zrozumiane. Do tego czasu minęło już dwie trzecie lekcji.” (Dalsza część artykułu poniżej)
Przeczytaj także: Oceny uczniów w niemieckiej szkole: Waga również odgrywa rolę!
Młoda, 23-letnia nauczycielka, która uczy w szkole w zaniedbanej dzielnicy Wiednia, Margareten, powiedziała: „Nie mam w klasie ani jednego dziecka, dla którego niemiecki jest językiem ojczystym.” Dodaje: „W klasie jest też dwoje dzieci, które nie rozumieją ani słowa w języku niemieckim.” To błędne koło — nauczyciele muszą intensywnie skupiać się na uczniach, którzy nie nadążają za materiałem, co prowadzi do zaniedbywania tych, którzy znają język niemiecki. „System edukacyjny w Austrii nie jest przygotowany tego typu problemu. Dopiero przy zapisie do szkoły, poprzez obowiązkowy test, ocenia się, czy dziecko mówi wystarczająco dobrze po niemiecku” – wyjaśnia zespół doradców z Agenda Austria. (Dalsza część artykułu poniżej)
Mandaty za nieznajomość języka niemieckiego w Austrii
Dzieci, które nie opanowały języka niemieckiego, są klasyfikowane jako uczniowie specjalni i muszą uczęszczać na kurs języka niemieckiego lub do specjalnej klasy językowej. Problem jednak zaczyna się znacznie wcześniej, według Agenda Austria. „Państwo musi działać dużo wcześniej”.
Przeczytaj także: Mandaty za wykroczenia drogowe w Austrii w 2024 roku. Oto, ile zapłacisz za poszczególne przewinienia za kółkiem
Już podczas badania lekarskiego dziecka w wieku trzech lat należy ocenić jego umiejętności językowe.” W przypadku niedostatecznego rozwoju, rodzice powinni być zobowiązani do zapisania dziecka na program wsparcia językowego i dokumentowania postępów zgodnie z rygorystycznymi kryteriami. Jeśli wyniki nie będą zadowalające, należy nałożyć sankcje: „W przypadku niepowodzenia, rodzice powinni otrzymać ostrzeżenia i być zobowiązani do uczestnictwa w obowiązkowych zajęciach.”
Jeśli te środki okażą się niewystarczające, Agenda Austria proponuje nawet sankcje finansowe, takie jak grzywny lub obniżenie świadczeń socjalnych.