Przejdź do treści

Na jaką emeryturę z Niemiec mogę liczyć, jeśli wrócę do Polski?

20/06/2024 13:01 - AKTUALIZACJA 21/06/2024 21:06

Na jaką emeryturę można liczyć po powrocie z Niemiec? Planując powrót do Polski po wieloletniej pracy w Niemczech, wiele osób zastanawia się nad procesem transferu niemieckiej emerytury lub renty. Jakie są zasady dotyczące wypłaty tych świadczeń po przeprowadzce? Czy kwota emerytury pozostanie taka sama jak ta, która byłaby wypłacana w Niemczech? Eksperci z portalu “Powroty” rozwiewają te wątpliwości.

Na jaką emeryturę można liczyć po powrocie z Niemiec do Polski?

Kwota niemieckiej emerytury czy renty, którą otrzymasz po powrocie do Polski, zależy od kilku istotnych czynników, związanych z przepisami regulującymi przyznawanie tych świadczeń przez niemieckie instytucje. Obejmują one między innymi okresy ubezpieczenia oraz szczegółowe regulacje wynikające z umów dwustronnych. (Dalsza część artykułu poniżej)
Przeczytaj także: Co się stanie z moją brytyjską emeryturą jeśli wrócę do Polski?

Jeżeli twoje niemieckie świadczenie zostało ustalone na podstawie polsko-niemieckiej umowy z 1975 roku dotyczącej zaopatrzenia emerytalnego i wypadkowego, kluczowe będą okresy ubezpieczenia, które spędziłeś pracując w Niemczech. Po powrocie do Polski, niemieckie świadczenie zostanie przeliczone z uwzględnieniem wyłącznie niemieckich okresów ubezpieczenia. Z kolei okresy ubezpieczenia przepracowane w Polsce będą obliczane i wypłacane zgodnie z polskim systemem emerytalnym przez odpowiednie polskie instytucje. 

Emerytura lub renta przyznana w oparciu o przepisy unijne

Z kolei, jak podaje portal “Powroty”, jeśli niemiecka renta lub emerytura została przyznana z zastosowaniem rozporządzeń unijnych nr 883/2004 i nr 987/2009, dotyczących koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, sytuacja jest prostsza. W takim przypadku świadczenie będzie kontynuowane w niezmienionej wysokości, bez względu na powrót do Polski. 
Przeczytaj także: Radość dla milionów emerytów. Od 1 lipca 2024 otrzymają podwójną podwyżkę

Przepisy te zapewniają, że emerytura lub renta z Niemiec jest wypłacana na tych samych zasadach, jakie obowiązywały przed powrotem do Polski.

Decydując się na powrót do kraju, warto wcześniej skonsultować się z doradcą emerytalnym, który pomoże ocenić indywidualną sytuację oraz przewidzieć wysokość przyszłych świadczeń radzą polscy eksperci.  Dzięki temu proces powrotu będzie mniej stresujący i bardziej przewidywalny.
Źródło: Portal Powroty.gov.pl, który dostarcza cenne wskazówki dla osób planujących powrót do Polski po latach spędzonych za granicą