Przejdź do treści

Zwyczaje urodzinowe w Niemczech. 5 zasad, które powinien znać każdy emigrant

11/10/2023 09:15 - AKTUALIZACJA 15/04/2024 22:06
jak Niemcy obchodzą urodziny

Urodziny to szczególny dzień w roku, w którym wszystko toczy się wokół Ciebie. Jako emigrant w Niemczech możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, jak tutejsi ludzie celebrują rocznicę przyjścia na świat. Chociaż z grubsza tradycje są podobne do tych w Polsce. Oto jak Niemcy obchodzą urodziny.
PRZECZYTAJ KONIECZNIE: Oto najpiękniejszy pies na świecie w 2023 roku. Ma 6 lat i podbił serca sędziów

Oto jak Niemcy obchodzą urodziny. 5 zasad, które powinien znać każdy emigrant

1. Nie składaj życzeń przed konkretną datą

Jednym z kulturowych dziwactw związanych z urodzinami w Niemczech jest to, że wspominanie o nich przed ich datą przynosi pecha. Niemcy słyną ze swej dokładności, dlatego składanie życzeń przed lub po konkretnym terminie nie jest mile widziane. Toast może zostać wzniesiony najwcześniej o północy. 

Jeśli Twoi niemieccy przyjaciele są na tyle mili, aby dać ci prezent urodzinowy, nie otwieraj go aż do nadejścia właściwego dnia – lub przynajmniej nie mów im, że otworzyłeś go przed swoimi urodzinami.
Jeśli wysyłasz komuś prezent, pamiętaj, aby napisać GEBURTSTAG ” wielkimi literami, aby przypadkowo nie otworzył go kilka dni wcześniej i nie sprowadził na siebie nieszczęścia.
Sprawdź: Ładne życzenia urodzinowe po niemiecku. Duży wybór życzeń wraz z tłumaczeniem na język polski

2. Kup tort urodzinowy

Biorąc pod uwagę, to jak wszyscy milczą przed urodzinami, możesz mylnie pomyśleć, że o nich zapomnieli. Jednak jeśli nie poczęstujesz swych współpracowników choćby kawałkiem tortu urodzinowego, atmosfera w pracy może zrobić się nieco niezręczna, gdyż wszyscy na niego czekają. W Niemczech ten zwie się einen ausgeben .

Przeczytaj: Zwyczaje urodzinowe w Holandii. Te zasady powinien znać każdy emigrant

Jeśli twój kolega wpadnie, by życzyć ci „Alles Gute zum Geburtstag ” (Wszystkiego co najlepsze z okazji Twoich urodzin), gra się skończyła. Musisz zdobyć ciasto. Czym prędzej biegnij do najbliższej cukierni po tradycyjny czekoladowy tort z wiśniami (Schwarzwälder Kirschtorte) i postaw go do kawy w biurze, zanim ktokolwiek się domyśli, że byłeś nieprzygotowany.
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Wiadomości z Niemiec teraz także na kanale YouTube. Subskrybuj kanał PolskiObserwator.de i bądź na bieżąco. Zobacz wideo:

3. Kup kolorowy bukiet kwiatów

Bukiet kwiatów to tradycyjny prezent urodzinowy zarówno w Niemczech jak i w Polsce. Jednak o ile w Polsce preferuje się wręczanie bukietów zrobionych róż, frezji, goździków czy gerberów, o tyle w Niemczech na urodziny najlepiej kupić kolorowy, wesoły bukiet z wykorzystaniem kilku kompozycji.

Trzeba pamiętać, że czerwone róże są zarezerwowane dla zakochanych, goździki są symbolem żałoby, a białe lilie i chryzantemy są odpowiednie na uroczystości pogrzebowe. Aby nie popełnić przykrej pomyłki, należy pamiętać również o tym, aby liczba kwiatów w bukiecie była nieparzysta (ale nie była równa 13).
Sprawdź: 9 rzeczy, które możesz zrobić za darmo w swoje urodziny – te atrakcje zapewnią Ci niezapomniane wrażenia!

4. Przyzwyczaj się do mylnego uczucia, że Twoje urodziny drażnią innych

Przyzwyczaj się do tego kłującego uczucia, że jesteś obserwowany, szczególnie w dniu Twoich urodzin. Niemcy lubią obserwować każdy ruch swoich sąsiadów, towarzyszy podróży w transporcie publicznym czy współpracowników. Dla większości emigrantów może być to zaskakujące i dziwne.

Jeśli więc urządzasz przyjęcie urodzinowe, nie pozwól, by drapanie oczu cię zmartwiło. To jest zupełnie normalne w Niemczech.

5. Baw się dobrze

Cokolwiek by się nie działo, pamiętaj o dobrej zabawie! Chociaż niemieckie piwo, tort i grono najbliższych Ci osób sprawią, że dzień Twoich urodzin będzie po prostu skazany na powodzenie. Źródło: Expatica, PolskiObserwator