in

Ślub cywilny w Niemczech. 10 rzeczy, które trzeba wiedzieć planując uroczystość

Planujesz zawarcie ślubu cywilnego w Niemczech? Chcesz wiedzieć jakie dokumenty są potrzebne do zawarcia małżeństwa? Oto najważniejsze fakty dotyczące ślubu cywilnego w Niemczech, które trzeba mieć na uwadze planując uroczystość.


1. W przeciwieństwie do Polski, w Niemczech nie ma wymogu posiadania świadków podczas zawierania ślubu cywilnego.

2. Za dodatkową opłatą ceremonia może odbyć się poza urzędem, np. na plaży, w pałacyku, górskiej polanie czy innym miejscu wymarzonym przez nowożeńców.

3. Za udzielenie ślubu w sobotę pobierane są dodatkowe opłaty.

4. W przypadku ślubu z cudzoziemcem datę ślubu warto rezerwować z co najmniej kilkutygodniowym wyprzedzeniem, ze względu na zwykle kilkutygodniowy okres potrzebny na załatwienie formalności.

5. Obywatelowi polskiemu do wzięcia ślubu cywilnego w Niemczech potrzebne są następujące dokumenty z Polski:
– całkowity odpis aktu urodzenia (można go otrzymać w swoim USC. Wniosek o ten dokument można złożyć przez Internet*).
– zaświadczenie o możności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą przez obywatela polskiego (tzw. Ehefähigkeitszeugnis).  Tutaj znajdziesz inforamcję w jaki spoób można otrzymać to zaświadczenie.
– w przypadku osób rozwiedzionych potrzebny jest dodatkowo akt małżeństwa z adnotacją o rozwodzie
– w przypadku osób, które owdowiały potrzebny jest natomiast odpis aktu zgonu

6. W wydobyciu dokumentów z polskiego Urzędu Stanu Cywilnego (USC) może pośredniczyć polski konsulat, ale wiąże się to ze znaczenie wyższymi kosztami i dłuższym czasem oczekiwania. Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie internetowej Ambasady RP w Berlinie klik>>

7. Dokumenty z polskiego USC muszą zostać przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego.

8. Dokumenty z polskiego USC zachowują ważność przez 3 miesiące.

9. Zaświadczenie o możności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą zachowuje ważność przez 6 miesięcy

10. Pozostałe dokumenty potrzebne do zawarcia ślubu cywilnego w Niemczech to:
– ważny dokument tożsamości (dowód osobisty lub paszport)
– zaświadczenie o zameldowaniu (do pobrania w urzędzie w miejscu zamieszkania w Niemczech)

* Platforma Usług Administracji Publicznej (ePUAP) jest to ogólnopolska platforma teleinformatyczna, która usprawnia komunikację z jednostkami administracji publicznej. Usługa jest szczególnie wygodna dla Polaków mieszkających za granicą, którzy teraz mogą złożyć np. wniosek o nowy dowód osobisty  przed przyjazdem do kraju, a później zgłosić się tylko po odbiór dokumentu. Aby móc korzystać z ePUAP trzeba założyć tzw. Profil Zaufany. Jak to zrobić wyjąśniamy tutaj>>

Ostatnia aktualizacja: 06.04.2017 r.


Uwaga: Niniejsze opracowanie ma charakter informacyjny. Redakcja serwisu Polskiobserwator.de dokłada starań, aby wszystkie publikowane artykułu były rzetelne i wiarygodne. Nie stanowią one  jednak wiążącej interpretacji przepisów prawnych.


Podobne artykuły:

https://polskiobserwator.de/osiedlenie-sie/obywatelstwo-niemieckie-po-slubie/

Rejestracja małżeństwa zawartego za granicą

10 rzeczy za które Niemcy kochają Polki

 

 

 

Współpraca projektowa ze środowiskami polonijnymi w drugim półroczu 2017 r.

Niemcy: Marihuana medyczna jest już legalna i refundowana