Przejdź do treści

Ślub kościelny w Niemczech – nie każdy może go wziąć. Te zasady musisz znać, jeśli planujesz uroczystość

28/08/2022 08:00

Życie w Niemczech. Ślub kościelny w Niemczech Jeśli planujesz uroczystość, być może zastanawiasz się nad złożeniem przysięgi w kościele, nawet jeśli nie jesteście członkami niemieckiego kościoła. Niestety, nie jest to takie proste – Oto zasady, które musisz znać.

Ślub kościelny w Niemczech

Zakochaliście się w sobie w Niemczech i teraz chcecie ze swoim partnerem potwierdzić, że będziecie razem „dopóki śmierć nas nie rozłączy”. Gratulacje! Teraz zaczyna się ciężka praca. Musicie wybrać miejsce ślubu, ułożyć listę zaproszeń i prawdopodobnie zorganizować przyjazd przyjaciół i rodziny z odległego zakątka świata.

>>> Obywatelstwo niemieckie po ślubie: Jak je uzyskać

Kolejną komplikacją będzie wybranie miejsca na samą ceremonię ślubną. Jeśli chcecie wziąć ślub w kościele, istnieje sporo zasad, o których będziecie musieli wiedzieć.

Formalności

  • WAŻNE! Ślub kościelny w Niemczech nie jest w zasadzie liczony w sensie biurokratycznym jako zawarcie małżeństwa.

Zanim będzie można wziąć ślub kościelny, trzeba najpierw wziąć ślub w Standesamt (urzędzie stanu cywilnego). Więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj: Ślub cywilny w Niemczech. 10 rzeczy, które trzeba wiedzieć planując uroczystość

Kościół katolicki

  • Mając dowód przynależności do Kościoła katolickiego, można w zasadzie wziąć ślub wszędzie

Jeśli oboje jesteście katolikami, którzy zostali ochrzczeni w swoim kraju, ale nigdy nie wstąpiliście do kościoła w Niemczech, to załatwienie sprawy z kościołem w waszej okolicy powinno być stosunkowo proste. „Kościół katolicki nie postrzega ludzi jako obcokrajowców” – informuje Stefan Förner, rzecznik diecezji berlińskiej.

Jeśli świadectwa chrztu muszą być przetłumaczone z mniej popularnego języka, może to „prowadzić do opóźnień”, ostrzega. Jednak w wielu przypadkach katolickie świadectwa chrztu są napisane w uniwersalnym języku – łacinie, co znacznie ułatwia sprawę. „Zasadniczo nie ma potrzeby posiadania dodatkowych dokumentów, nawet jeśli ktoś nie jest obywatelem Niemiec” – uspokaja Förner.

  • Kolejna zasada, którą warto znać: jeśli jedno z Was jest katolikiem, a drugie należy do innego wyznania lub nie jest wierzące, to nadal możliwe jest zawarcie małżeństwa w kościele katolickim.

„Jeśli chodzi o inne kościoły chrześcijańskie, mówimy o tzw. małżeństwie wyznaniowo-podzielnym lub -łącznym”, mówi Förner. „Wiele zależy wtedy od tego, jak inne kościoły rozumieją ceremonię zawarcia małżeństwa. Dla katolików i prawosławnych jest to sakrament, dla kościołów reformacji nie”. Förner mówi, że najlepiej jest zorganizować spotkanie duchownych z każdego z waszych kościołów, aby mogli dojść do porozumienia co do dalszego postępowania. Jest to szczególnie łatwe w stolicy.

>>> Test na obywatelstwo niemieckie: Jak wygląda i ile kosztuje

Jeśli jesteś członkiem Kościoła katolickiego, możesz również poślubić kogoś, kto nie jest wierzący. Również w tym przypadku Kościół zaleca jednak rozwiązanie dostosowane do przekonań panny młodej i pana młodego. Dotyczy to również członków innych wyznań. Diecezja Moguncji informuje, że z zadowoleniem przyjmuje ceremonie pomiędzy katolikami i muzułmanami. Księża chętnie przeprowadzają takie ceremonie poza kościołem, jeśli obie rodziny czują się dzięki temu bardziej komfortowo.

Z drugiej strony, jeśli ani panna młoda ani pan młody nie są członkami kościoła, to nie będziecie mogli wziąć ślubu w kościele katolickim. Jeśli nadal chcecie wykorzystać kościół jako tło dla Waszej ceremonii, możecie rozejrzeć się za wynajęciem takiego, który został zdekonsekrowany i jest obecnie wykorzystywany jako miejsce imprez.

Kościół protestancki

  • Wzięcie ślubu w kościele protestanckim w Niemczech, jeśli jest się członkiem kościoła protestanckiego w swojej ojczyźnie, jest nieco bardziej skomplikowane.

„Nasze relacje z różnymi kościołami protestanckimi w innych krajach europejskich różnią się. Są inne w zależności od wyznania. Dlatego nie ma jednej odpowiedzi na to, jak można to załatwić” – powiedział Bernd Tiggemann, rzecznik Kościoła Ewangelickiego w Niemczech (EKB).

Tiggermann zwraca również uwagę na to, że para anglikańska, która chciałaby skorzystać z kościoła protestanckiego do przeprowadzenia ceremonii, powinna skontaktować się z jednym z wielu anglojęzycznych duszpasterstw w Niemczech. Możliwe jest również skorzystanie z kościoła protestanckiego w celu przeprowadzenia nabożeństwa. Należy porozumieć się z lokalnym oddziałem EKB.

  • Poza tym zasady w kościele protestanckim są podobne do tych w kościele katolickim.

Jeśli jedno z małżonków jest członkiem kościoła, to może wziąć ślub z katolikiem, osobą niewierzącą lub członkiem innego wyznania podczas nabożeństwa. Jeśli żadne z was nie jest członkiem kościoła, to nie będzie możliwe zawarcie małżeństwa w kościele protestanckim.

Co z innymi uroczystościami?

Większość innych ważnych ceremonii kościelnych, takich jak chrzest i bierzmowanie, wiąże się z przyjęciem do kościoła lub potwierdzeniem swojej wiary. Oczywiście nie ma sensu ich przeprowadzać, jeśli ktoś nie jest członkiem kościoła.

Inną ceremonią religijną, którą ludzie mogą chcieć przeprowadzić w kościele, jest msza pogrzebowa. Zasadniczo w niemieckich kościołach nie ma przepisu, który zabraniałby księdzu odprawiać mszę pogrzebową dla osoby niewierzącej. Zarówno Kościół katolicki, jak i protestancki pozostawiają w dużej mierze swoim pastorom decyzję. To czy są gotowi poprowadzić nabożeństwo żałobne dla kogoś, kto nie jest członkiem kościoła zależy od nich.

Wydaje się, że jest to dość delikatna kwestia. Co z duchownymi, którzy są otwarci na prowadzenie takich ceremonii? Mogą to zrobić tylko wtedy, gdy zmarły był kiedyś członkiem kościoła i w swoich ostatnich dniach wykazywał chęć nawrócenia. Wielu duchownych odrzuci jednak taką prośbę rodziny zmarłego, twierdząc, że decyzję o odejściu z kościoła należy traktować poważnie.

Czytaj także: Planujesz ślub w Niemczech? Oto 5 najpiękniejszych miejsc na zawarcie związku małżeńskiego

Źródło: Germany.info, PolskiObserwator.de