Przejdź do treści

Podstawowe zwroty po włosku, które musisz znać przed kolejną podróżą do Włoch

08/07/2024 11:54 - AKTUALIZACJA 22/07/2024 12:40
podstawowe zwroty po włosku na wakacjach

Wyrusz na kolejną włoską przygodę z większą pewnością siebie! Nauczenie się kilku podstawowych słów i zwrotów w języku obcym jest łatwiejsze, niż myślisz, i w dużym stopniu wzbogaci Twoje doświadczenia podczas podróży. Niezależnie od tego, czy poruszasz się po gwarnych miastach, uroczych placach, czy ukrytych trattoriach, znajomość kilku popularnych włoskich zwrotów nie tylko pomoże Ci przetrwać, ale także odblokuje głębszą więź z kulturą i jej przyjaznymi ludźmi. Nie musisz zostać mistrzem lingwistyki – nawet kilka słów może wiele zdziałać. Jak zamówić kawę po włosku? Jak spytać o drogę? Oto podstawowe zwroty po włosku na wakacjach.

podstawowe zwroty po włosku na wakacjach

Gdy podróżujesz po Włoszech, znajomość podstawowych zwrotów pomaga w codziennych sytuacjach, takich jak zamawianie jedzenia, pytanie o drogę, czy robienie zakupów. Oto przewodnik po najbardziej przydatnych włoskich wyrażeniach, które uczynią Twoją podróż łatwiejszą i przyjemniejszą. Od powitań i uprzejmości po zwroty potrzebne w restauracjach i podczas zakupów. Te słowa i wyrażenia pomogą Ci poczuć się pewniej i bardziej swobodnie w obcym kraju. Kto wie, może nawet zaimponujesz miejscowym!
Dalsza część artykułu poniżej

Powitania i pożegnania po włosku

Jeśli chcesz poprawnie witać się z ludźmi w ciągu dnia we Włoszech, jest kilka zwrotów do nauczenia się. Niektóre z tych podstawowych włoskich słów są bardziej swobodne, inne bardziej formalne. Oto najważniejsze z nich:

  • Cześć/Żegnaj – Ciao
  • Dzień dobry – Buongiorno
  • Dobry wieczór – Buona sera
  • Dobranoc – Buona notte
  • Do widzenia – Arrivederci

Zwroty grzecznościowe

Teraz, gdy powitania masz już w małym palcu, wypróbuj te popularne włoskie zwroty, które są pełne szacunku i uprzejmości. „Cześć”, „dziękuję” i „przepraszam” w lokalnym języku to podstawa każdej podróży.
Przeczytaj: Odmowa wejścia na pokład z powodu popularnej metody pakowania

  • Dziękuję – Grazie
  • Proszę – Per favore
  • Proszę bardzo – Prego
  • Przepraszam – Mi scusi
  • Przykro mi – Mi dispiace

Poruszanie się po mieście po włosku

Zgubiłeś się w labiryncie uroczych uliczek? Nie martw się! Uprzejme „Mi scusi, come arrivo a…?” (Przepraszam, jak dojechać do…?) może wskazać Ci właściwy kierunek.

  • Przepraszam, jak dojadę do…? – Scusi, come arrivo a…?
  • Gdzie jest łazienka? – Dove si trova il bagno?
  • Ile to kosztuje? – Quanto costa?
  • Jeden bilet, proszę – Un biglietto, per favore
  • Rozumiem – Capisco

Podstawowe zwroty po włosku na wakacjach: jedzenie na mieście

We Włoszech jedzenie na mieście to doświadczenie – nie tylko posiłek. Ciesz się bogatymi przystawkami, świeżym makaronem i lokalnym winem.

  • Rachunek, proszę – Mi dia il conto, per favore
  • Chciałbym… – Vorrei…
  • Czy mogę mieć…? – Potrei avere…?
  • Czy mogę zarezerwować stolik? – Posso prenotare un tavolo?
  • Czy akceptujecie karty kredytowe? – Accettate carte di credito?
  • Mam alergię na… – Sono allergico/a a…
  • Smacznego! – Buon appetito!

Zakupy po włosku

Włochy słyną z mody, dlatego jeśli planujesz kupić ubrania lub pamiątki, przygotowaliśmy kilka popularnych włoskich wyrażeń i zwrotów, które mogą okazać się pomocne.

  • Chciałbym to przymierzyć – Vorrei provarlo
  • Czy możesz zaoferować lepszy rabat? – Puoi offrire uno sconto migliore?
  • Czy mogę zobaczyć to w większym rozmiarze? – Posso vederlo in una taglia più grande?
  • To jest za drogie – È troppo caro
  • Wezmę to – Lo prendo

Proszenie o pomoc

Czujesz się zagubiony w tłumaczeniu? Te pięć przydatnych włoskich zwrotów wyposaży Cię w umiejętność radzenia sobie w każdej sytuacji. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz pomocy, wyjaśnień, czy po prostu chcesz zapytać o drogę.

  • Czy mówisz po angielsku? – Parli inglese?
  • Czy możesz mi pomóc? – Puoi aiutarmi?
  • Nie rozumiem – Non capisco
  • Czy możesz mówić wolniej? – Puoi parlare più lentamente?
  • Gdzie jest…? – Dov’è…?

Podstawowe zwroty po włosku na wakacjach

Rozpoczynanie rozmów i poruszanie się po życiu codziennym to pestka dzięki tym podstawowym włoskim zwrotom.

  • Skąd pochodzisz? – Di dove sei?
  • Nazywam się… – Mi chiamo…
  • Nie ma problemu – Non c’è problema
  • Czy jest otwarte? – È aperto?
  • Do zobaczenia wkrótce! – A presto!
  • Jest gorąco/zimno – Fa caldo/freddo

Podstawowe liczby w języku włoskim

Nie możemy zakończyć bez nauki podstawowych liczb po włosku. Oto liczby od 1 do 5: uno, due, tre, quattro, cinque. Są bezcenne w codziennych interakcjach.

Nauczenie się kilku kluczowych zwrotów pomoże Ci poczuć się pewniej podczas podróży do Włoch. Jesteś na wakacjach, więc się nie stresuj! Ciesz się używaniem włoskiego, który znasz, i zobacz, czego jeszcze nauczysz się po drodze.

Kradzież dokumentów we Włoszech – co należy zrobić?

Utrata dokumentów tożsamości za granicą jest olbrzymim problemem, jednak we Włoszech istnieje sposób, który w wielu przypadkach pozwala na powrót do Polski bez konieczności wyrabiania paszportu tymczasowego w konsulacie. Warto go znać.

„Możemy potwierdzić, że z naszego dotychczasowego doświadczenia wynika, że obywatele polscy lecący bezpośrednio do kraju są zazwyczaj wpuszczani na pokład samolotu, nawet jeśli nie posiadają przy sobie ważnego dokumentu tożsamości. Wynika to jednak z praktyki, a nie z obowiązujących przepisów” – wyjaśnił konsul Piotr Chudy w rozmowie z „Polskim Obserwatorem”.

Wydział Konsularny Ambasady RP w Rzymie wydał poradnik dla podróżujących do Włoch (Czytaj: Ambasada we Włoszech wydała komunikat: Ważne informacje dla wszystkich podróżnych). Przypomniano w nim, że w razie kradzieży należy bezzwłocznie zgłosić ten fakt na posterunku karabinierów lub policji.

Z doświadczeń osób, które utraciły dokumenty na terenie Włoch, wynika, że oprócz zgłoszenia kradzieży (denuncia), warto posiadać aplikację mObywatel. Przydatna może też być kserokopia dokumentu tożsamości. To ułatwi uzyskanie ewentualnej zgody na powrót do domu bez konieczności uzyskiwania paszportu tymczasowego w konsulacie.
Odpowiedzi na pytania związane z utratą dokumentów udziela Centrum Informacji Konsularnej, czynne w dni robocze w Polsce w godzinach 9:00 – 17:00: Tel. +39 06 45 258 300.