Przejdź do treści

Pracował w Niemczech przez 26 lat. Teraz zrezygnował z obywatelstwa, żeby odzyskać pieniądze

19/10/2026 12:49 - AKTUALIZACJA 19/10/2026 12:49
Zwrot składek emerytalnych w Niemczech

Zwrot składek emerytalnych w Niemczech: Przez ponad ćwierć wieku mieszkał i pracował w Niemczech. Miał stabilną pracę, przyjaciół i życie, które budował przez niemal trzy dekady. Teraz 54-letni mężczyzna podjął decyzję, która zaskoczyła nawet osoby z jego najbliższego otoczenia. Dobrowolnie zrezygnował z niemieckiego obywatelstwa i przygotowuje się do definitywnego opuszczenia kraju. Za tym nietypowym krokiem stoi bardzo konkretny powód finansowy. Jak się okazuje, niemieckie przepisy przewidują rozwiązanie, o którym wielu pracowników może nawet nie wiedzieć.

Zwrot składek emerytalnych w Niemczech

Po 26 latach pracy w Niemczech zdecydował się na radykalny krok

Cristino Rijo ma 54 lata i pochodzi z Dominikany. Do Niemiec przyjechał w maju 1999 roku, razem z ówczesną żoną i dwójką dzieci. Początkowo planował po prostu rozpocząć nowe życie po dramatycznych wydarzeniach, które dotknęły jego ojczyznę. We wrześniu 1998 roku huragan George spustoszył część Dominikany. Wkrótce potem rodzina zdecydowała się przeprowadzić do Bawarii, skąd pochodziła jego żona.
Rijo zamieszkał w Fürstenfeldbruck, niedaleko Monachium. Po niespełna roku rozpoczął pracę w miejscowym szpitalu, z którym związał się na ponad 26 lat. Pracował w administracji i zajmował się dokumentacją przechowywaną w szpitalnym archiwum. Z czasem stał się osobą doskonale znaną zarówno personelowi medycznemu, jak i pracownikom administracyjnym. Mimo wieloletniego związku z Niemcami postanowił wszystko zmienić.

Jak informuje niemiecki dziennik „Merkur”, mężczyzna uzyskał już oficjalny dokument potwierdzający dobrowolną rezygnację z niemieckiego obywatelstwa. Co ciekawe, jego decyzja nie wynika z niechęci do Niemiec. Wręcz przeciwnie – Rijo podkreśla, że bardzo dobrze wspomina lata spędzone w Bawarii. Dlaczego więc zdecydował się na tak radykalny krok?
Przeczytaj także: Dwie emerytury dla Polaków, którzy pracowali w Niemczech. ZUS potwierdza

Zrezygnował z niemieckiego obywatelstwa, żeby odzyskać pieniądze

Powód okazuje się zaskakujący. 54-latek chce odzyskać składki, które przez ponad 26 lat pracy odprowadzał do niemieckiego systemu emerytalnego. Zgodnie z informacjami przedstawionymi przez „Merkur”, na swoją zwykłą niemiecką emeryturę musiałby czekać aż do 2039 roku. To oznacza jeszcze kilkanaście lat oczekiwania. Rijo nie chce jednak tak długo zwlekać. Planuje wrócić do Dominikany i rozpocząć tam kolejny etap życia.

Właśnie dlatego zdecydował się zrezygnować z niemieckiego obywatelstwa. W jego sytuacji ma to umożliwić ubieganie się o wcześniejszy zwrot składek emerytalnych. Nie otrzyma jednak pieniędzy od razu. Według niemieckiej gazety musi najpierw upłynąć dwuletni okres oczekiwania. Nie podano dokładnej kwoty, którą mężczyzna zamierza odzyskać.

Zwrot składek emerytalnych w Niemczech. Kto może otrzymać pieniądze?

Niemiecki system emerytalny przewiduje procedurę określaną jako Beitragserstattung, czyli zwrot składek emerytalnych. Możliwość ta jest jednak ograniczona i zależy od indywidualnej sytuacji ubezpieczonego. Zgodnie z § 210 niemieckiego kodeksu socjalnego (SGB VI) jednym z przypadków umożliwiających ubieganie się o zwrot jest sytuacja, w której osoba nie podlega już obowiązkowemu ubezpieczeniu emerytalnemu i nie ma prawa do dobrowolnego opłacania składek.

Co do zasady konieczne jest również odczekanie 24 miesięcy od ustania obowiązku ubezpieczenia, przy braku ponownego objęcia takim obowiązkiem. Ważne: zwrot nie obejmuje automatycznie wszystkich pieniędzy wpłaconych do systemu. W przypadku standardowych składek pracowniczych zwracana jest zasadniczo część finansowana przez samego pracownika, a nie przez pracodawcę.

Trzeba również pamiętać, że otrzymanie zwrotu oznacza utratę uprawnień emerytalnych wynikających z okresów ubezpieczenia objętych rozliczeniem. Sama rezygnacja z obywatelstwa nie wystarcza do uzyskania pieniędzy.

Czy Polacy pracujący w Niemczech również mogą odzyskać składki?

Historia Cristino Rijo może zainteresować tysiące Polaków, którzy przez lata pracowali w Niemczech, a następnie wrócili do Polski lub planują przeprowadzkę do innego kraju. Trzeba jednak pamiętać, że obywateli Polski obowiązują inne zasady niż osoby posiadające obywatelstwo państw spoza Unii Europejskiej.

Polacy, jako obywatele UE, zachowują co do zasady prawo do dobrowolnego ubezpieczenia w niemieckim systemie emerytalnym, jeśli wcześniej byli tam ubezpieczeni. Z tego powodu sam powrót do Polski nie uprawnia do wcześniejszego odzyskania składek.

Istnieją jednak szczególne sytuacje, w których zwrot może być możliwy, na przykład po osiągnięciu ustawowego wieku emerytalnego, gdy ubezpieczony nie uzyskał wymaganego minimalnego okresu ubezpieczenia. Okresy przepracowane w Niemczech nie przepadają po powrocie do Polski. Przy ustalaniu prawa do emerytury mogą być uwzględniane okresy ubezpieczenia z innych państw Unii Europejskiej.

Nowe życie po niemal 30 latach w Niemczech. Bilet tylko w jedną stronę

Cristino Rijo nie zamierza wracać do Niemiec. Jak ustalił „Merkur”, 27 października 2026 roku ma wylecieć z Frankfurtu do Punta Cana razem z obecną żoną i 32-letnią córką. Cała trójka kupiła bilety w jedną stronę.

W Dominikanie 54-latek zamierza zamieszkać w rodzinnym mieście Higüey. Posiada tam dom z siedmioma mieszkaniami przeznaczonymi na wynajem. Na parterze budynku planuje otworzyć kawiarnię.