w

Tranzyt przez Niemcy: zasady obowiązujące w maju 2021 roku

Tranzyt przez Niemcy: wymogi dotyczące przekraczacie granicy z Niemcami w tranzycie.

niemcy wpiszą polskę na li

Ambasada RP w Berlinie na bieżąco aktualizuje informacje o obostrzeniach wprowadzonych w Niemczech ze względu na pandemię koronawirusa.  Z myślą o osobach, które będą przekraczały granicę z Niemcami w tranzycie placówka przygotowała komunikat, który publikujemy poniżej:

Tranzyt przez Niemcy: informacja przygotowana przez Ambasadę RP w Berlinie (przedruk za stroną internetową placówki)

Przed tranzytem przez Niemcy należy sprawdzić, czy nie podróżujemy z obszaru ryzyka. Władze niemieckie podejmują decyzję o uznaniu danego terytorium za obszar ryzyka po wspólnej analizie Instytutu Roberta Kocha z Federalnym Ministerstwem Zdrowia, Federalnym Ministerstwem Spraw Zagranicznych oraz Federalnym Ministerstwem Spraw Wewnętrznych, Budownictwa i Ojczyzny. Wyróżniane są trzy kategorie:

  • obszary podwyższonego ryzyka (niem. Risikogebiete);
  • obszary o szczególnie wysokim ryzyku związanym z dużą liczbą zakażeń (niem. Hochinzidenzgebiete);
  • obszary o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa (niem. Virusvarianten-Gebiete).

Aktualna lista obszarów ryzyka jest dostępna w języku niemieckim i angielskim na stronie Instytutu Roberta Kocha.

Ważne: Cała Polska jest uznawana za obszar podwyższonego ryzyka (niem. Risikogebiet).

Władze niemieckie uznają za podróż tranzytową m.in. przejazd drogą lądową, przesiadkę na lotnisku, przypłynięcie statkiem i udanie się w dalszą podróż drogą lądową, wylądowanie na lotnisku i udanie się w dalszą podróż drogą lądową.

W dalszą podróż należy udać się bezpośrednio oraz w miarę możliwości unikać kontaktu z innymi osobami. Nie można dokonywać zbędnych postojów oraz nie powinno korzystać się z noclegów. Podczas tranzytu należy stosować się do ograniczeń kontaktów społecznych obowiązujących w Niemczech np. dotyczących ograniczenia ilości osób w pojazdach. Podczas podróży samochodem twarz kierowcy musi być rozpoznawalna. Jeżeli w pojeździe znajdują się osoby z innego gospodarstwa domowego, powinny zakrywać usta i nos maseczką medyczną. Czytaj dalej poniżej

Wjazd do Niemiec: Zasady wjazdu do Niemiec obowiązujące od 19 maja 2021 roku

W tych powiatach, gdzie wskaźnik zachorowań wynosi ponad 100 nowych przypadków w przeciągu 7 dni na 100 tys. mieszkańców obowiązuje zakaz opuszczania mieszkań w godz. 22:00-5:00. Opuszczanie mieszkania jest jednak dozwolone w przypadku posiadania ważnego powodu (np. wykonywanie pracy, w celu opieki nad osobami wymagającymi wsparcia). Podróż turystyczna (urlopowa) nie jest ważnym powodem do opuszczenia mieszkania. Jeżeli tranzyt przez Niemcy jest częścią wyjazdu turystycznego, to nie powinien się odbywać w godzinach nocnych.

W przypadku podróży z obszaru o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa obowiązują znaczące ograniczenia w tranzycie przez Niemcy. Więcej informacji poniżej.

Aktualna lista obszarów ryzyka jest dostępna na stronie Instytutu Roberta Kocha.

Tranzyt przez Niemcy z obszaru podwyższonego ryzyka lub o szczególnie wysokim ryzyku związanym z dużą liczbą zakażeń

Tranzyt jest możliwy bez elektronicznej rejestracji wjazdu i bez posiadania negatywnego wyniku testu (nie dotyczy podróży lotniczych).

Test przy podróży lotniczej

Wejście na pokład samolotu lecącego do Niemiec jest możliwe co do zasady tylko z negatywnym wynikiem testu (niezależnie od miejsca wylotu). Szybkie testy antygenowe mogą być wykonane najwcześniej 48h (testy PCR, LAMP, TMA – 72h) przed planowaną godziną lądowania w Niemczech. Pamiętaj, że liczy się godzina pobrania próbki. Sprawdź, czy wykonasz szybki test na lotnisku bezpośrednio przed odlotem. Zaplanuj więcej czasu. Negatywnego wyniku testu nie muszą mieć dzieci do 6 r. życia, a przy locie z obszaru podwyższonego ryzyka i szczególnie wysokiego ryzyka ze względu na dużą liczbę zachorowań również osoby zaszczepione oraz ozdrowieńcy.

WAŻNE! Nie ma możliwości podróży samolotem przez Niemcy, jeżeli chcesz wrócić do Polski z obszaru o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa.

Tranzyt przez Niemcy z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa

Obszary o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacją wirusa (na 23.05.2021 r.): Botswana, Brazylia, Eswatini, Indie, Lesotho, Malawi, Mozambik, Nepal, Republika Południowej Afryki, Wielka Brytania, Zambia, Zimbabwe. Aktualna lista dostępna jest na stronie Instytutu Roberta Kocha.

Przewóz osób przez Niemcy z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa jest dostępny tylko w przypadku podróży lotniczych i nieopuszczenia strefy tranzytowej lotniska (tj. z kraju NON-SCHENGEN do kraju NON-SCHENGEN). Oznacza to, że nie ma możliwości podróży samolotem, statkiem, pociągiem lub autobusem z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa przez Niemcy do Polski. Zakaz obowiązuje co najmniej do 30 czerwca 2021 r.

Osoby wracające przez Niemcy do Polski transportem indywidualnym z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa i przekraczają granicę niemiecką na której nie są prowadzone kontrole graniczne (np. z Belgią), powinny posiadać przy sobie negatywny wynik testu wykonanego najwcześniej 24h (testy PCR, LAMP, TMA – 72h) przed wjazdem do Niemiec.

Tranzyt przez Niemcy (strefa NON-SCHENGEN) z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa

Tranzyt przez przez strefę tranzytową lotniska NON-SCHENGEN jest możliwy. Osoby podróżujące przez strefę NON-SCHENGEN z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami muszą posiadać wynik testu wykonanego najwcześniej 24h przed przylotem do Niemiec. Testy PCR, LAMP, TMA najwcześniej 72h. Szybkie testy antygenowe muszą spełniać kryteria Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) tj. czułość ≥ 80%, swoistość ≥ 97%. Wynik testu musi być w jęz. niemieckim, angielskim, francuskim lub hiszpańskim. Linia lotnicza jest zobowiązana do odmowy wejścia na pokład w przypadku, gdy podróżny nie posiada biletu na dalszy lot do strefy NON-SCHENGEN i negatywnego wyniku testu.

Tranzyt do Polski spoza terenu UE, strefy Schengen lub krajów trzecich na liście pozytywnej

Podróż tranzytowa z innych obszarów ryzyka, w tym spoza terenu Unii Europejskiej, strefy Schengen oraz krajów trzecich na liście pozytywnej jest co do zasady możliwa. W przypadku wątpliwości, czy wjazd do Niemiec odbywa się w celu tranzytu, funkcjonariusz graniczny może wymagać uprawdopodobnienia dalszej podróży. Za takie uprawdopodbnienie służy m.in. bilet lotniczy, bilet kolejowy lub potwierdzenie umowy najmu samochodu. Obywatelom polskim, którzy decydują się wracać przez Niemcy do Polski spoza terenu Unii Europejskiej lub strefy Schengen, sugerujemy w pierwszej kolejności korzystanie z funkcjonujących połączeń lotniczych między Niemcami a Polską. Międzynarodowe połączenia kolejowe i autobusowe między Niemcami a Polską są ograniczone. Informacje o aktualnym rozkładzie lotów i rozkładach jazdy można uzyskać u przewoźników.

Źródło: Ambasada RP w Berlinie

Włochy: Runęła kolejka linowa, bilans ofiar wzrósł do 14

wjazd do Niemiec

Meklemburgia-Pomorze Przednie wycofuje się z dopłat dla pracowników transgranicznych z Polski