Przejdź do treści

Hasło „Syrenka” w samolocie. Pilot zdradza, co naprawdę oznacza

Tagi:
21/05/2026 21:33 - AKTUALIZACJA 21/05/2026 21:33
Hasło „Syrenka” w samolocie
źródło: depositphotos.com

Podróż samolotem dla wielu osób wiąże się ze stresem, dlatego pasażerowie uważnie wsłuchują się w komunikaty załogi. Nie wszystkie słowa wypowiadane przez pilotów i stewardesy mają jednak oficjalne znaczenie. Część z nich to wewnętrzny slang używany na pokładzie. Jednym z najbardziej zaskakujących określeń jest „mermaid”, czyli „syrenka”. Okazuje się, że ten kod może dotyczyć konkretnych pasażerów i ich zachowania podczas lotu.

Hasło „Syrenka” w samolocie

Co oznacza hasło „Syrenka” w samolocie?

Według pilota Kolina Jonesa, cytowanego przez magazyn Travel + Leisure, określenie „Mermaid”, czyli „syrena”, używane jest wobec pasażerów, którzy zajmują zbyt dużo miejsca. Chodzi przede wszystkim o osoby siedzące w sposób utrudniający komfort innym podróżnym.

Najczęściej dotyczy to siedzenia z szeroko rozstawionymi nogami. Takie zachowanie może powodować dyskomfort u współpasażerów, szczególnie podczas długich lotów, gdy przestrzeń w samolocie jest bardzo ograniczona.

Pilot podkreśla jednak, że usłyszenie tego określenia nie powinno budzić niepokoju. To raczej humorystyczny slang załogi niż oficjalny alarm czy komunikat bezpieczeństwa.
Przeczytaj także: Ranking foteli w samolotach. Sprawdź, gdzie naprawdę jest ciasno

Tajne kody pilotów i stewardes

Załoga samolotu korzysta z wielu wewnętrznych określeń, które dla pasażerów brzmią tajemniczo. Część z nich ma charakter organizacyjny, inne dotyczą sytuacji awaryjnych, a jeszcze inne są elementem pokładowego humoru.

Do najczęściej używanych komunikatów należą:

  • „Cabin crew, prepare for departure”. Oznacza przygotowanie personelu pokładowego do startu.
  • „Departure”. Krótki komunikat informujący o rozpoczęciu procedury odlotu.
  • „Flight attendants all-call”. To sygnał do połączenia całej załogi przez wewnętrzny system telefoniczny.

Niektóre linie lotnicze stosują również własne oznaczenia dla sytuacji medycznych. Przykładowo określenia „Angel” lub „Code 300” mogą oznaczać nagły problem zdrowotny na pokładzie.

Dlaczego załoga używa takich określeń?

Wewnętrzny slang pozwala załodze szybko przekazywać informacje bez wywoływania paniki wśród pasażerów. Dzięki temu piloci i stewardesy mogą sprawnie komunikować się między sobą, jednocześnie zachowując spokój na pokładzie.

Eksperci od lotnictwa podkreślają, że większość kodów nie ma nic wspólnego z zagrożeniem. Często są to jedynie skróty myślowe lub humorystyczne określenia, które funkcjonują w branży od lat.