Przejdź do treści

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech. Oto jak Niemcy obchodzą Boże Narodzenie

19/12/2022 19:48 - AKTUALIZACJA 08/12/2023 08:52
Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech

Życie w Niemczech: Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech. Od pierwszego dnia adwentu świąteczne jarmarki, bożonarodzeniowe hity w radiu i bajkowe światełka wprowadzają w całym kraju w świąteczny nastrój. Oto najpopularniejsze tradycje świąteczne w Niemczech.
PRZECZYTAJ TAKŻE: Najlepsze życzenia świąteczne po niemiecku na Boże Narodzenie i Nowy Rok. Duży wybór wraz z tłumaczeniem

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech: Adwent

W Niemczech już od pierwszej niedzieli adwentu rozpoczynają się przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. Tego dnia w każdym niemieckim domu zapala się pierwszą świecę wieńca adwentowego. Zgodnie z tradycją, wieniec adwentowy powinien być wykonany z żywych gałązek choinki oraz urozmaicony czterema świecami, symbolizującymi cztery niedziele adwentu.
Przeczytaj koniecznie: Oto dokładna data, kiedy powinniśmy ubrać choinkę, aby uniknąć pecha

Kalendarz adwentowy jest drugim symbolem tradycji bożonarodzeniowych w Niemczech, służący do odliczania (zwykle) pierwszych 24 dni grudnia do Bożego Narodzenia. Ta tradycja jest lubiana przede wszystkim przez dzieci.

Nieodłącznym elementem niemieckiej tradycji jest przygotowywanie ciasteczek adwentowych, których nie może zabraknąć w żadnym domu. TUTAJ znajdziesz 7 najpopularniejszych adwentowych i świątecznych ciastek w Niemczech.

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech: Mikołajki

Podobnie jak w Polsce, 6 grudnia w Niemczech obchodzi się Mikołajki, nazywane tu Nikolaustag. W nocy z 5 na 6 grudnia, wszystkie dzieci czekają na przyjście Mikołaja. Zostawia on prezenty w butach lub specjalnych skarpetach Nikolaus-Stiefel. Dowiedz się więcej o Mikołajkach w Niemczech – KLIK.

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech: Jarmarki bożonarodzeniowe

Kolejną tradycją świąteczną w Niemczech są jarmarki bożonarodzeniowe. Jarmarki bożonarodzeniowe (Weihnachtsmarkt) w Niemczech cieszą się ogromną popularnością i stanowią nieodłączny element niemieckiej kultury. Na świątecznie przystrojonych straganach sprzedawcy oferują wyroby rzemieślnicze. Podniebienia delektują się bożonarodzeniowymi wypiekami, grzanym winem i regionalnymi specjałami, świąteczne dźwięki chórów i orkiestr dętych tworzą oprawę muzyczną.
Przeczytaj także: 6 różnych sposobów, aby życzyć Wesołych Świąt po niemiecku

Do najbardziej znanych należą otwierany przez Dzieciątko Jezus jarmark w Norymberdze (Christkindlmarkt) i drezdeński jarmark Striezelmarkt, który wywodzi swoją nazwę od charakterystycznej dla niego świątecznej strucli. Więcej na temat tegorocznych jarmarków bożonarodzeniowych pisaliśmy w artykule: 10 najpiękniejszych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech 2022

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech: Zwyczaj ubierania choinki

Tradycja choinek narodziła się w Alzacji, gdzie wstawiano drzewka i ubierano je ozdobami z papieru i jabłkami. Wielkim zwolennikiem tego zwyczaju był Marcin Luter, który zalecał spędzanie świąt w domowym zaciszu. Choinki więc szybko stały się popularne w protestanckich Niemczech. Z Niemiec zwyczaj ten został przeniesiony do Polski przez niemieckich protestantów na przełomie XVIII i XIX wieku. Początkowo spotykana była jedynie w miastach. Stamtąd dopiero zwyczaj ten przeniósł się na wieś, w większości wypierając tradycyjną polską ozdobę, jaką była podłaźniczka oraz zastępując znacznie starszy, słowiański zwyczaj (znany jeszcze z obchodów Święta Godowego) dekorowania snopu zboża, zwanego Diduchem. Czytaj więcej TUTAJ.

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech: Weihnachtsgurke, czyli ogórek na niemieckiej choince

Chociaż tradycja wieszania na choince ogórka w większości niemieckich domów prawie zanikła, dość często może je spotkać na jarmarkach bożonarodzeniowych. Skąd pochodzi ta tradycja świąteczna w Niemczech dowiecie się w artykule: Weihnachtsgurke: Oto dlaczego Niemcy wieszają na choinkach ogórki.

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech: Wigilia i dwa dni świąt

Podobnie jak w Polsce, Niemcy wieczerzę wigilijną spędzają w gronie rodziny i najbliższych przyjaciół. Tego dnia ubiera się też choinkę pod którą ustawia się szopkę, czyli Krippe. W wielu domach tradycyjnie prezenty świąteczne są właśnie zasługą Jezuska lub Świętego Mikołaja. Prezenty układa się na stole, a nie jak w Polsce pod drzewkiem.

Wieczerza wigilijna w Niemczech jest o wiele uboższa niż w Polsce. Przygotowane na Wigilię potrawy nie są postne. Pod każdym talerzem znajduje się specjalnie tam umieszczony pieniążek, mający przynieść szczęście. Podczas kolacji na stole można znaleźć, w zależności od Landów, przede wszystkim sałatkę ziemniaczaną, kiełbaski oraz kapustę. Pomimo tego, że są to potrawy z naszej perspektywy dość proste, jednak Niemcy nie wyobrażają sobie bez nich świąt. Do świątecznych potraw Niemcy często piją tradycyjnie niemieckie piwo. Do kolacji często podaje się także grzane wino, czyli tzw. Glühwein. W wielu domach odbywa się też tradycyjne czytanie biblijnej opowieści o narodzeniu Jezusa. Niemcy nie dzielą się opłatkiem, ale chętnie śpiewają kolędy.

W pierwszy dzień Świąt na stołach pojawiają się np. pieczona gęś nadziewana jabłkami lub kasztanami podana z sosem i ziemniakami. W wielu domach podaje się pieczone kiełbasy i dziczyzna oraz dania na bazie kapusty – kiszonej i świeżej. Czytaj dalej lub obejrzyj VIDEO ????

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech: Śpiewanie kolęd

Nieodzownym elementem Bożego Narodzenia jest wspólne śpiewanie kolęd (Weihnachtslieder). Niemieckie kolędy mają bardzo długą tradycję i stały się integralną częścią okresu adwentowego w Niemczech. Oto 5 najpiękniejszych niemieckich kolęd i pastorałek.

Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech: Życzenia bożonarodzeniowe po niemiecku

Mieszkając w Niemczech warto znać ładne życzenia bożonarodzeniowe po niemiecku. TUTAJ znajdziesz 10 propozycji życzeń wraz z tłumaczeniem na język polski.  Krótkie, proste, oryginalne – jest w czym wybierać!

źródło: Deutschland.de, PolskiObserwator.de