17/03/2024 17:00
- AKTUALIZACJA 06/11/2024 12:42
Życzenia urodzinowe dla ukochanej osoby po niemiecku. Zbliżają się urodziny Twojej ukochanej osoby i pragniesz sprawić jej niespodziankę, która wyjątkowo ją zaskoczy? A może chcesz wyrazić swoje uczucia w języku ojczystym bliskiej Ci osoby? Oto kilka sugestii na najpiękniejsze życzenia urodzinowe po niemiecku, które z pewnością rozbudzą w Twej drugiej połówce wiele pozytywnych emocji.
Krótkie życzenia urodzinowe dla ukochanej osoby po niemiecku
- Ich liebe Dich jeden Tag unglaublich,
aber an Deinem Geburtstag liebe ich Dich noch ein bisschen mehr.
Ich hoffe, dass dieser Tag genauso unglaublich wird, wie Du es bist.
[Kocham Cię niesamowicie każdego dnia,
ale w twoje urodziny kocham cię jeszcze bardziej.
Mam nadzieję, że ten dzień będzie tak niesamowity jak Ty.] - Ich wünsche dir von Herzen alles Gute. Du bist ein ganz besonderer Mensch und erhellst mein Leben!
[Życzę Ci wszystkiego najlepszego z całego serca. Jesteś wyjątkową osobą i rozświetlasz moje życie!] - Ich wünsche dir, dass auch dein Geburtstag so besonders wird, wie du es bist. Happy Birthday!
[Życzę Ci, aby Twoje urodziny były tak wyjątkowe jak Ty. Wszystkiego najlepszego!] - Heute ist ein besonderer Tag, ein besonderer Mensch hat Geburtstag. Alles Gute!
[Dziś jest wyjątkowy dzień, urodziny wyjątkowej osoby. Wszystkiego najlepszego!] - An deinem besonderen Tag wünsche ich dir nur das Beste! Du bist wundervoll!
[Życzę wszystkiego najlepszego w tym wyjątkowym dniu! Jesteś wspaniała!] - Alles Gute zum Geburtstag. Ich freue mich, dass du in meinem Leben bist und habe dich lieb.
[Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Cieszę się, że jesteś w moim życiu i kocham Cię.] - An meinen Lieblingsmenschen schicke ich heute die besten Geburtstagswünsche. Happy Birthday!
[Dzisiaj przesyłam najlepsze życzenia urodzinowe mojej ulubionej osobie. Wszystkiego najlepszego!]
Sprawdź także: Alles Gute zum Geburtstag! Najlepsze życzenia urodzinowe dla przyjaciela czy przyjaciółki po niemiecku z tłumaczeniem
Romantyczne życzenia urodzinowe po niemiecku
- Du bist einzigartig und besonders, genau wie ein Regenbogen nach einem Gewitter. Möge Dein Geburtstag genauso außergewöhnlich und farbenfroh sein wie Du. Du bist ein Geschenk, das mein Leben schöner macht. Möge Dein Geburtstag so wundervoll sein wie das Gefühl, wenn ich mit Dir zusammen bin. Alles Gute zum Geburtstag, Lieblingsmensch!
[Jesteś niepowtarzalny i wyjątkowy, tak jak tęcza po burzy. Niech Twoje urodziny będą równie niezwykłe i kolorowe jak Ty. Jesteś darem, który czyni moje życie piękniejszym. Niech Twoje urodziny będą tak wspaniałe, jak uczucie, które odczuwam, gdy jestem z Tobą. Wszystkiego najlepszego, ulubiona osobo!] - Du bist das Licht, das mein Leben erhellt. An Deinem Geburtstag wünsche ich Dir, dass Du immer von der gleichen Wärme und Liebe umgeben bist, die Du uns jeden Tag schenkst. Auf dass Dein nächstes Lebensjahr mit mir an Deiner Seite unvergesslich wird!
[Jesteś światłem, które oświetla moje życie. W dniu Twoich urodzin życzę Ci, aby zawsze otaczało Cię to samo ciepło i miłość, które dajesz nam każdego dnia. Niech kolejny rok Twojego życia będzie niezapomniany ze mną u boku!] - An Deinem Geburtstag wünsche ich Dir ein Meer von Glück und einen Himmel voller Liebe. Du bist ein besonderer Mensch, der nur das Beste verdient. Möge Dein neues Lebensjahr all die Freude und das Glück bringen, die Du in unser Leben bringst.
[W dniu Twoich urodzin życzę Ci morza szczęścia i nieba pełnego miłości. Jesteś wyjątkową osobą, która zasługuje tylko na to, co najlepsze. Niech nowy rok przyniesie Ci radość i szczęście, które wnosisz do naszego życia.] - Ein Lächeln für jeden Tag, ein Herz voller Liebe und ein Leben voller Glück. Das wünsche ich Dir zum Geburtstag. Mögest Du immer von Freude und Glück umgeben sein.
[Uśmiechu na każdy dzień, serca pełnego miłości i życia pełnego szczęścia. Tego właśnie życzę Ci z okazji urodzin. Niech zawsze otacza Cię radość i szczęście.] - Du bist die Sonne, die meinen Tag erhellt. An Deinem Geburtstag wünsche ich Dir, dass Dein Leben immer von dieser Wärme und Freude erfüllt ist, die Du uns jeden Tag schenkst. Mögen all Deine Träume und Wünsche in Erfüllung gehen.
[Jesteś słońcem, które rozjaśnia mój dzień. W dniu Twoich urodzin życzę Ci, aby Twoje życie było zawsze wypełnione ciepłem i radością, które dajesz nam każdego dnia. Niech spełnią się wszystkie Twoje marzenia i życzenia.]
Źródło: happy-wishings.com PolskiObserwator.de