2p

Jak uzyskać obywatelstwo niemieckie po ślubie z Niemcem/Niemką

Sam fakt,  zawarcia związku małżeńskiego z obywatelem Niemiec nie powoduje, że z „automatu” zostanie Wam przyznane obywatelstwo niemieckie. Obywatelstwo niemieckie może Wam jednak zostać nadane na Wasz wniosek  i pod warunkiem, że spełniacie  pewne określone przez prawo warunki.

Oto najważniejsze  informację na temat zasad  przyznawania  obywatelstwa niemieckiego obywatelowi UE, który zwarł związek małżeński   z Niemcem lub Niemką.

 

1. Dla nas, Polaków, nabycie obywatelstwa niemieckiego nie oznacza utraty polskiego paszportu. Wynika to z faktu, że oba kraje nie zabraniają swoim obywatelom posiadania więcej niż jednego obywatelstwa.

2. Zgodnie z art. 9 ustawy o obywatelstwie (Staatsangehörigkeitsgesetz) cudzoziemiec, który poślubił Niemca/Niemkę ma prawo do naturalizacji po 2 latach od ślubu i o ile jest zameldowany na terenie Niemiec od co najmniej 3 lat.

3. Aby uzyskać niemiecki paszport cudzoziemiec musi wykazać się dobrą znajomością języka niemieckiego.

Znajomość języka można udokumentować na kilka sposobów, m.in.:

  • przedkładając certyfikat Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, czyli ukończenia KURSU INTEGRACYJNEGO. Czym jest kurs integracyjny, ile kosztuje i jak się na niego zapisać wyjaśniamy tutaj>>
  • przedkładając certyfikat językowy, potwierdzający znajomość języka na określonym poziomie,
  • przedkładając świadectwo ukończenia 4-letniej szkoły, w której językiem wykładowym jest niemiecki,
  • przedkładając świadectwo potwierdzające zdanie egzaminu maturalnego z języka niemieckiego.

4. Oprócz tego trzeba zdać egzamin na obywatela Niemiec. Ma on formę testu. Z puli 310 losuje się zestaw składający się z 33 pytań. Do każdego pytania możliwe są cztery odpowiedzi, z których tylko jedna jest poprawna. Aby zdać egzamin wystarczy  poprawnie odpowiedzieć na 17 pytań. Tutaj wyjasniamy dokłądniej jak wyglądać test na obywatelstwo, jaki jest jego koszt i jaki się do niego przygotować.

5. Do uzyskania niemieckiego obywatelstwa konieczne jest wykazanie, iż posiada się środki finansowe, pozwalające na utrzymanie się w Niemczech.

Warto wiedzieć: fakt, że z powodu utraty pracy pobiera się zasiłek dla bezrobotnych (Arbeitslosengeld) lub świadczenia socjalne (Sozialhilfe)   nie jest przeszkodą do uzyskania niemieckiego obywatelstwa, pod warunkiem, że znaleźliśmy się w trudnej sytuacji finansowej z przyczyn od nas niezależnych.

6. Do wniosku naturalizację trzeba załączyć ponadto zaświadczenie o niekaralności. Jeśli mamy zameldowanie zarówno w Niemczech jak i w Polsce, możemy wystąpić w Niemczech o wydanie tzw.  europejskiego zaświadczenia o niekaralności, które zawierać bedzie także inforamcje z polskiego rejestru sądowego.

7.  Dokumenty potrzebne do złożenia wniosku o obywatelstwo niemieckie, ze względu na małżeństwo z obywatelem Niemiec to:

  • paszport lub dowód osobisty
  • zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech
  • 1 zdjęcie
  •  odpis aktu urodzenia wydany na druku międzynarodowym (wielojęzycznym)  lub akt urodzenia + tłumaczenie
  • akt ślubu; jeśli związek małżeński został zawarty za granicą, trzeba przedłożyć aktu  na druku wielojęzycznym lub  przetłumaczony i zalegalizowany
  • aktualny wykaz dochodów (Einkommensnachweis) lub rozliczenie roczne z urzędem skarbowym
  • certyfikat językowy lub inny dokument potwierdzający znajomość języka niemieckiego (np. świadectwo ukończenia szkoły)
  • zaświadczenie o niekarlności
  • CV

8. Procedura uzyskania niemieckiego obywatelstwa przez naturalizację trwa średnio od 6 do 9 miesięcy.

Więcje inforamcji na temat  obywatelstwa niemieckiego znajdziesz na stronie serwisu internetowego Przedstawicielstwa Niemiec w Polsce

***

Uwaga: Niniejsze opracowanie ma charakter informacyjny. Redakcja serwisu Polskiobserwator.de dokłada starań, aby wszystkie publikowane artykułu były rzetelne i wiarygodne. Nie stanowią one  jednak wiążącej interpretacji przepisów prawnych.


Inne artykuły, które mogą Cię zainteresować:

Po ilu latach pobytu Polak może uzyskać obywatelstwo niemieckie

Test na obywatelstwo niemieckie