Sylwester to wyjątkowy moment, w którym żegnamy stary rok i z nadzieją witamy nowy. To również świetna okazja, by wysłać krótkie, serdeczne życzenia swoim bliskim. Jeśli szukasz inspiracji na wiadomości SMS, WhatsApp czy Messenger, przygotowaliśmy dla Ciebie gotowe do wysłania życzenia po niemiecku z polskimi tłumaczeniami. Dzięki nim pokażesz, że pamiętasz o najbliższych, niezależnie od tego, jak daleko są.
Krótkie życzenia noworoczne po niemiecku
Życzenia noworoczne po niemiecku mogą być pięknym gestem wobec znajomych lub bliskich mieszkających w Niemczech. Warto zaskoczyć ich oryginalnym tekstem, który nie tylko wyrazi serdeczność, ale też pokaże, że doceniamy ich kulturę i język. Poniżej znajdziesz inspirujące przykłady życzeń noworocznych w języku niemieckim
Przeczytaj także: Ładne życzenia na Sylwestra i Nowy Rok po niemiecku: Najlepsze propozycje gotowych życzeń
1. „Fürs neue Jahr wünsch ich Dir soviel Glück, wie der Regen Tropfen hat!“
„Na nowy rok życzę Ci tyle szczęścia, ile kropli ma deszcz!“
2. „10…9…8…7…6…5…4…3…2…1…0… PROST NEUJAHR!“
„10…9…8…7…6…5…4…3…2…1…0… SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!“
3. „Sag‚ 'goodbye’ zum alten Jahr, dann werden deine Wünsche wahr.“
„Pożegnaj stary rok, a twoje życzenia się spełnią.“
4. „Das neue Jahr hat grad begonnen, die ersten Vorsätze sind zerronnen. Was soll’s? Viel Erfolg und Glück!“
„Nowy rok się zaczął, a postanowienia już zniknęły. No cóż? Powodzenia i szczęścia!“
5. „Prosit Neujahr und mögen deine guten Vorsätze deinen Kater überdauern.“
„Szczęśliwego Nowego Roku i oby twoje postanowienia przetrwały kaca.“
6. „Am Himmel leuchten die Sterne so klar, ich wünsch dir ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr!“
„Na niebie jasno świecą gwiazdy, życzę Ci wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku!“
7. „Das alte Jahr ist morgen futsch, für Mitternacht nen guten Rutsch!“
„Stary rok już znika, szczęśliwego wejścia w Nowy Rok o północy!“
8. „krach Ich bin ein SMS-Knallfrosch und wünsche dir einen guten Rutsch ins neue Jahr!“
„bam Jestem sylwestrową petardą SMS i życzę Ci szczęśliwego Nowego Roku!“
9. „HAPPY NEW YEAR 2024! Und wieder ein Jahr näher an der Rente“
„SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU 2024! Kolejny rok bliżej emerytury“
10. „Das alte Jahr ist nun vorbei. Nun beginnt die Sauferei, damit das neue besser werde!“
„Stary rok już minął. Zaczynamy biesiadę, aby nowy był lepszy!“
11. „Ein neues Jahr heißt neue Hoffnung, neues Licht und neue Wege zum Ziel.“
„Nowy rok to nowa nadzieja, nowe światło i nowe drogi do celu.“
12. „Es schenke dir das neue Jahr ohne Scherz, Gesundheit, Wohlstand und ein frohes Herz!“
„Niech nowy rok przyniesie Ci zdrowie, dobrobyt i radosne serce!”
Wybierz jeden z powyższych życzeń i wyślij swoim bliskim – wesołego Sylwestra i szczęśliwego Nowego Roku!