Wiadomości z Niemiec – Niemieckie Słowo Roku 2022: W piątek 9 grudnia Towarzystwo Języka Niemieckiego (GfdS) opublikowało wynik wewnętrznego głosowania i wybrało niemieckie „Słowo Roku”.
PRZECZYTAJ: Niemcy niezadowoleni z pracy Scholza. Zarzucają mu szczególnie jedną rzecz
Jak działa konkurs? Jury wybiera dziesięć słów spośród kilku tysięcy pojawiających się w mediach, a także tych wysłanych w zgłoszeniach. W 2022 roku, oprócz zwycięzcy, na podium znalazły się także takie słowa jak „Krieg um Frieden” i „Gaspreisbremse”.
Czytaj także: Niemcy muszą przygotować się na kolejne zmiany. Bundestag przegłosował nową ustawę podatkową
Niemieckie Słowo Roku 2022. Wybrano zwycięzcę
Towarzystwo Języka Niemieckiego uznało, że na pierwsze miejsce w konkursie zasługuje słowo „Zeitenwende”. Jak wyjaśnili językoznawcy, termin „Zeitenwende” odzwierciedla wydarzenia na Ukrainie, debatę klimatyczną i kryzys energetyczny. Według Niemieckiego Towarzystwa Językowego decydującym czynnikiem przy wyborze „Słowa Roku” nie jest to, jak często dany termin pojawiał się w debacie publicznej, ale jego „znaczenie i popularność”.
„Zeitenwende” było wielokrotnie używane przez kanclerza Niemiec Olafa Scholza krótko po rozpoczęciu wojny na Ukrainie, który również mówił o przejściu w „nową erę”. Pierwotnie to „bynajmniej nie nowe słowo oznaczałoby konkretnie początek ery chrześcijańskiej” – wyjaśniło GfdS.
Czytaj także: Nieopodatkowana premia inflacyjna do 3000 euro. O tym muszą wiedzieć wszyscy pracownicy w Niemczech
Historia niemieckiego „Słowa Roku”
Z reguły wybiera się słowo, które w danym roku szczególnie często pojawia się w nagłówkach gazet, a więc ma duże znaczenie z politycznego, gospodarczego i społecznego punktu widzenia. W ubiegłym roku, 2021, słowem roku został termin „Wellenbrecher”. Nawiązuje on do działań, które miały przełamać falę koronawirusa.
Pierwsze głosowanie na „Słowo Roku” w Niemczech odbyło się w 1971 roku (wygrało wtedy „aufmüpfig”), a od 1977 roku wybory i późniejsze ogłoszenie odbywają się co roku.
Czytaj także: Najczęściej googlowanie frazy w 2022 roku. Zaskakujące czy przewidywalne?
Merkur.de, PolskiObserwator.de