31 października 2026 roku w Niemczech upłynie pod znakiem świątecznych obchodów, Halloween i ulicznych protestów. Dzień Reformacji (Reformationstag ) to dzień wolny od pracy w wielu landach, a dla mieszkańców także czas nabożeństw, spotkań i jesiennych wyjazdów. W tym roku przypada jednak w sobotę, więc nie zapewni wszystkim dodatkowego odpoczynku. Wieczorem ulice wypełnią przebierańcy świętujący Halloween, ale w części miast może być niespokojnie ze względu na demonstracje. Zapowiedziane protesty stawiają służby w stan gotowości, a mieszkańcy i turyści powinni liczyć się z możliwymi utrudnieniami. Gdzie 31 października obowiązuje święto i czego można się spodziewać tego dnia?
Święto Reformacji – co właściwie świętują Niemcy 31 października?
Dzień Reformacji to ważne święto dla wszystkich protestantów, nie tylko w Niemczech. Obchodzone jest zawsze 31 października, na pamiątkę wydarzenia, które miało miejsce w 1517 roku w niemieckim Wittenberdze. Tego dnia, augustiański mnich i profesor biblistyki, Marcin Luter, zmienił bieg historii, wywieszając na drzwiach kościoła zamkowego 95 tez przeciwko handlowi odpustami w Kościele katolickim. Uznaje się, że dały one początek reformacji.
Święto Reformacji, w przeciwieństwie do typowo luterańskiego święta – Pamiątki Wyznania Augsburskiego, ma charakter ponadwyznaniowy. Reformationstag obchodzą różne kościoły protestanckie oraz kościoły ewangelickie. Czytaj dalej poniżej
Przeczytaj koniecznie: Korki na granicach z Niemcami i zakazy jazdy. Chaos potrwa do 4 listopada
Święto Reformacji w Niemczech – dzień wolny od pracy w 9 landach
31 października, Święto Reformacji, jest świętem państwowym w dziewięciu krajach związkowych Niemiec:
- Brandenburgii,
- Bremie,
- Hamburgu,
- Meklemburgii-Pomorzu Przednim,
- Dolnej Saksonii,
- Saksonii,
- Saksonii-Anhalt,
- Szlezwiku-Holsztynie,
- Turyngii.
W tym roku 31 października przypada w sobotę. Większość supermarketów i galerii handlowych będzie zamknięta. Zakupy będzie można zrobić przede wszystkim na stacjach benzynowych oraz w wybranych sklepach na dworcach kolejowych i lotniskach. Otwarte mogą być także niektóre piekarnie.
W pozostałych siedmiu landach 31 października nie jest dniem wolnym od pracy. Sklepy będą więc mogły działać zgodnie ze zwykłymi sobotnimi godzinami otwarcia.
Święto 31 października w Niemczech – jak jest obchodzone
Święto Reformacji obchodzone jest w całych Niemczech, przede wszystkim przez wspólnoty protestanckie. Ma charakter religijny, ale także kulturalny i historyczny. Tego dnia w kościołach odbywają się uroczyste nabożeństwa, a parafie, muzea i instytucje kultury organizują wykłady, wystawy oraz spotkania poświęcone reformacji i jej wpływowi na dzieje Europy.
Szczególnie uroczyste obchody odbywają się w Wittenberdze i Eisleben, miastach związanych z życiem Marcina Lutra. Wittenberga, nazywana „Rzymem protestantyzmu”, przyciąga wiernych i turystów, którzy odwiedzają dom Lutra, dom jego współpracownika Filipa Melanchtona, kościół miejski oraz kościół zamkowy. To na drzwiach tej ostatniej świątyni reformator, zgodnie z tradycją, ogłosił w 1517 roku swoje 95 tez przeciwko sprzedaży odpustów. W Eisleben można natomiast zwiedzić muzea upamiętniające jego narodziny i śmierć.
Halloween w Niemczech
31 października to także Halloween, które na dobre zadomowiło się w Niemczech. Obok religijnych obchodów Święta Reformacji tego dnia odbywają się imprezy kostiumowe, a domy i ogrody zdobią dyniowe lampiony, sztuczne pajęczyny oraz upiorne dekoracje. Po zmroku dzieci przebrane za duchy, czarownice i wampiry pukają do drzwi sąsiadów z zawołaniem „Süßes oder Saures!”, czyli „cukierek albo psikus”, licząc na garść słodyczy. Dla dorosłych to okazja do spotkań ze znajomymi, zabawy na balach przebierańców czy wspólnego oglądania horrorów. Specjalne atrakcje przygotowują również parki rozrywki, które przyciągają gości nocnym zwiedzaniem i pokazami grozy.
Przeczytaj także: 1 listopada w Niemczech nie wszyscy mają wolne. Tak Niemcy obchodzą Wszystkich Świętych
Demonstracje w Niemczech 31 października 2026
W tym roku 31 października może być jednak niespokojnie. Inicjatywa „Gen Z steht auf” zapowiada demonstracje w niemieckich miastach, m.in. w Berlinie, Hamburgu i Frankfurcie nad Menem. Uczestnicy chcą zwrócić uwagę na rosnące koszty życia, problemy edukacji i kwestię obowiązkowej służby wojskowej. Po ostatnich zamieszkach we Francji niemieckie władze obawiają się podobnego scenariusza u siebie i ostrzegają przed możliwością wykorzystania protestów przez grupy nastawione na konfrontację. Więcej o przygotowaniach służb piszemy w artykule o zapowiedzianych demonstracjach w Niemczech 31 października. Organizatorzy zapewniają jednak, że zgromadzenia mają mieć pokojowy charakter.
Dziękujemy za przeczytanie naszego artykułu. Dodaj nasz portal PolskiObserwator.de do ulubionych źródeł w Google, aby na bieżąco śledzić najnowsze wiadomości z Niemiec i ze świata. Dołącz także do naszej społeczności na Facebooku.