Co dzieje się z niemiecką emeryturą po przeprowadzce do Polski – Coraz więcej emerytów z Niemiec pakuje walizki i wybiera życie poza granicami kraju. Polska, Hiszpania, Grecja czy Portugalia kuszą spokojem i znacznie niższymi kosztami codziennego życia. Mało kto jednak zdaje sobie sprawę, że przeprowadzka za granicę może realnie wpłynąć na wysokość niemieckiej emerytury. W niektórych przypadkach świadczenie może zostać obniżone albo częściowo wstrzymane — i to całkowicie zgodnie z obowiązującym prawem. Zanim podejmiesz decyzję o wyjeździe, warto wiedzieć, jakie zasady stosuje niemiecki system emerytalny wobec seniorów mieszkających poza krajem.
Wyprowadzka z Niemiec na emeryturze
Jeśli planujesz spędzać za granicą nie więcej niż sześć miesięcy rocznie, możesz spać spokojnie. Twoja niemiecka emerytura pozostaje nietknięta. Podobnie wygląda sytuacja, jeśli zdecydujesz się na stałą przeprowadzkę do kraju Unii Europejskiej. Niemiecka emerytura będzie wówczas wypłacana w pełnej wysokości.
To samo dotyczy Islandii, Liechtensteinu, Norwegii i Szwajcarii. Jest tak dlatego, że dzięki specjalnym umowom o zabezpieczeniu społecznym, podpisanym z Niemcami, świadczenia nie ulegają redukcji.
Inaczej sprawa wygląda, gdy chcesz przenieść się na stałe do kraju poza Unią Europejską z którym Niemcy nie mają umowy o zabezpieczeniu społecznym – na przykład do Tajlandii czy Dominikany. Wtedy możesz otrzymać niższą emeryturę. Tak będzie zwłaszcza jeśli część Twoich uprawnień wynika z lat przepracowanych za granicą. Im więcej takich lat, tym większe ryzyko obniżenia świadczeń.
Przeczytaj także: Minijob i emerytura: Od lipca 2026 nowa zasada, ale uwaga – decyzja jest nieodwracalna
Formalności i podatki – o tym trzeba pamiętać
Pobierając niemiecką emeryturę za granicą, każdego roku musisz przesłać tzw. „Lebensbescheinigung”. Chodzi o zaświadczenie o pozostawaniu przy życiu, które trzeba dostarczyć do DRV. Bez tego wypłaty mogą zostać wstrzymane. Dokument zwykle trafia do Ciebie w połowie roku.
Nieprzemyślana przeprowadzka może też skutkować problemami podatkowymi. W niektórych krajach niemieckie świadczenia podlegają lokalnemu opodatkowaniu – to może mocno uszczuplić miesięczny budżet emeryta.
Przeczytaj także: Plan drastycznych cięć emerytur w Niemczech. „Miliony ludzi zostaną zepchnięte w biedę”
Co dzieje się z niemiecką emeryturą po przeprowadzce do Polski
Zmiana miejsca zamieszkania emeryta z Niemiec do Polski (lub odwrotnie) może wiązać się z ponownym ustaleniem prawa do świadczeń. Jest to szczególnie istotne, jeśli obejmują one okresy ubezpieczenia sprzed 1991 roku. Dotyczy to osób objętych umową polsko-niemiecką z 1975 roku. Jeśli ktoś nie przesiedlił się po 31 grudnia 1990 r., świadczenie wypłaca tylko jedno państwo – to, w którym dana osoba mieszka. Przeprowadzka po tej dacie powoduje konieczność naliczenia emerytury oddzielnie w obu krajach. W rezultacie może to skutkować zmianą jej wysokości. Warto skonsultować się z ZUS i Rentenversicherung jeszcze przed wyjazdem. Zaleca się też poinformowanie niemieckiego Renten Service Deutsche Post AG na minimum dwa miesiące przed zmianą adresu, by uniknąć przerw w wypłacie.
Konsultacja z DRV przed wyjazdem z Niemiec
Niemiecka kasa emerytalna (DRV) zaleca, by każdy, kto planuje emigrację na emeryturze, skonsultował się z doradcą i zgłosił planowaną zmianę miejsca zamieszkania najpóźniej dwa miesiące przed przeprowadzką. W ten sposób można uniknąć niespodzianek. Ponadto pozwoli to zadbać o formalności i zarejestrować nowy adres do korespondencji.